KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

岸田首相、福島産海鮮ランチ会で日本食品の安全性強調

  • 日本の首相岸田文雄は、福島県産の海産物を使用した昼食会を開催した。
  • 福島の野菜や果物だけでなく、ヒラメ、スズキ、タコの刺身も提供された。
  • 東京電力福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出に対し、中国が日本の水産品の輸入を全面停止したため、昼食会は食品の安全性を強調し、ネガティブな影響を払拭するために開催された。
  • 財務相の鈴木俊一、経済産業相の西村康稔、子供政策担当相の小倉将信も昼食会に参加し、美味しい海鮮を味わった。
  • 西村は昼食会後、メディアに対して「科学的に福島および周辺県産の海鮮『三陸常磐物』の安全性を示し、国内外に情報を発信する」と述べた。
  • 首相官邸はSNSプラットフォームのX(旧「Twitter」)で、「安全で美味しい日本の海鮮をみんなで応援しよう」と呼びかけるビデオを公開した。

岸田在官邸举办使用福岛食材的午餐会

  【共同社8月30日电】日本首相岸田文雄30日在官邸举办使用福岛县产海鲜的午餐会。不仅有比目鱼、鲈鱼和章鱼刺身,还有福岛的蔬菜水果。鉴于东京电力福岛第一核电站处理水排海,中国全面暂停进口日本水产品,午餐会旨在凸显食品的安全性,消除负面影响。   财务相铃木俊一、经济产业相西村康稔、儿童政策担当相小仓将信围坐在餐桌前,一同品尝了美味海鲜。西村在午餐会后向媒体表示:“将科学展示福岛及周边各县产的海鲜‘三陆常磐物’的安全性,并向海内外发布信息。”   官邸当天在社交平台X(原“推特”)上发布了岸田呼吁“大家都来支持安全美味的日本海鲜”的视频。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/08/511d4681d848.html
  1. 福島第一原発の処理水の海洋放出により、中国は日本の水産物の輸入を全面停止していますが、このランチ会は食品の安全性を強調し、ネガティブな影響を払拭するために行われたようです。記事には、財務相や経済産業相などの政府関係者が海鮮を楽しんでいる様子が描かれています。また、首相自身も安全で美味しい日本の海産物を支持するよう呼びかける動画を公開しています。この記事を読んで、日本政府が食品の安全性を重視し、福島県の復興を支援している姿勢が伝わってきました。

コメント