KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

IAEA調査団、福島第一原発の海洋放出措置を検証

  • 日本の経済産業省は、IAEA(国際原子力機関)の調査団が福島第一原発の処理水の海洋放出に関する安全対策を確認するため、24日から27日にかけて訪日すると発表した。
  • IAEAの調査団は、中国など海外の反対派の専門家を含むIAEAの職員からなり、東京電力と経済産業省の関係者の説明を聞くだけでなく、福島第一原発の排出装置も調査する予定。
  • IAEAは日本政府の信頼を受け、透明性のある安全対策を確保するため、調査団の派遣などを通じて安全性を確認しており、7月には海洋放出が「国際的な安全基準に適合している」とする総合報告を発表し、今後も安全性を確認し続けると述べている。

共同網(中国)

「中国、福島原発水排出直後に日本の水産物輸入を全面停止」

  • 日本の農林水産省は、8月の中国向け水産物の輸出額が36億円であり、前年同期比で65.7%減少したことを発表しました。
  • これは、中国が福島第一原子力発電所の処理水を海に排出する前の7月から放射性物質検査を強化し、水産物の輸入を全面的に停止したためです。
  • 輸出額の減少は二か月連続であり、7月の77億円から23.2%減少したことを更に悪化させました。
  • ホタテやナマコの輸出も大幅に減少し、生産地には大きな打撃を与えました。
  • 中国は8月24日から日本の水産物の輸入を一時停止し、9月にも影響を受けたため、輸出額はさらに減少する恐れがあります。
  • 8月の農林水産物および食品の香港への輸出額は69億円であり、前月比で15.5%増加しました。
  • ホタテの輸出額も54.0%増加し、9億円に達しました。
  • 香港は福島県など10都県の水産物の輸入を禁止しています。
  • 8月の農林水産物および食品の総輸出額は176億円であり、4.6%増加しました。
  • ただし、日本の8月の農林水産物および食品の総輸出額は1,034億円であり、二か月連続で減少しました。
  • 水産物の輸出額は288億円で、8.2%減少しました。

共同網(中国)

福島第一原発処理水排出による商家への損害補償300件の相談、50件に書類送付

  • 東京電力は、福島第一原子力発電所からの処理水の海洋放出により被害を受けた事業者に対する補償について、3日までに約300件の相談があり、そのうち50件には補償に必要な書類を送付した。
  • 具体的な都道府県や金額の詳細は明らかにされていない。
  • 東京電力は、形象が損なわれた場合、時間や場所、業種の制限なく補償を行うとし、早期の補償を求める相談件数については既に補償金が支払われている。
  • また、5日から処理水の海洋放出の2回目が始まり、中国は日本産水産品の輸入を全面的に停止している。

共同網(中国)

東電、福島第一原発の処理水の第二次排水開始

  • 東京電力は、福島第一原子力発電所の処理水を海へ放出する作業を開始しました。
  • 排出される処理水中のトリウムの濃度が予想通りであることが確認されました。
  • 排出量は先回と同じく約7800トンで、17日までに排出されます。
  • 漁業関係者の中にはイメージ損害を懸念し、処理水の海洋放出に反対する声もあります。
  • 前回の海洋放出は、中国の強硬な反対により8月24日に始まり、9月11日に終了しました。
  • 海洋放出後の関連設備や周辺海域での海水および魚のトリウム濃度に異常は見られませんでした。
  • 松野官房長官は、「前回の放出は安全であることが確認され、今後も情報を透明に公開していく」と述べました。
  • 2回目の海洋放出作業は、大型タンクに保管されている1トンの処理水から始まり、放出されるトリウム濃度は東京電力予定の基準値の40分の1以下であることが確認されました。
  • その後、1日に460トンのペースで約1キロメートル沖の海域へ継続的に放出されます。
  • 事前の分析では、トリウム以外の放射性物質は国の基準値を超えていません。
  • 東京電力は、周辺海域の海水中のトリウムを引き続き分析し、1リットル当たり700ベクレル以上の濃度が検出された場合、放出を停止します。
  • 2023年までに計4回の海洋放出を予定し、合計約3.12万トンの処理水が排出される見込みです。
  • トリウムの総量は約5兆ベクレルで、年間の放出上限の4分の1未満となります。

共同網(中国)

日本の農相がマレーシアで水産物のPRを行う-中国からの輸入停止に対抗

  • 訪れたのはマレーシアの首都クアラルンプールの一店舗で、日本の農林水産大臣が宮城県石巻市産のホタテ貝を顧客に配布
  • 中国が福島第一原発の処理水の海洋放出後、日本産水産物の輸入を一時停止しているため、東南アジアでの販路拡大を図るために行われた
  • 日本食品はマレーシアで人気がある
  • ホタテ貝の宣伝活動の一環として、安全性を顧客に訴えながら試食や寿司の提供も行われた
  • 8月のマレーシアへの水産物の輸出量が去年同期比で19%減少しているため、輸出拡大を目指している
  • マレーシアは日本の食品の輸入規制を強化したが、輸入自体は禁止されていない

共同網(中国)

「ロシア、日本に福島第1原発の廃水排出に関する情報提供を要求」

「ロシア、日本に福島第1原発の廃水排出に関する情報提供を要求」

  • 俄羅斯政府は、福島第一原子力発電所の廃水海洋放出について日本に再度停止を要求した。
  • 俄羅ス外務省は、日本が放射性物質を含む廃水に関する詳細な情報を提供していないと述べた。
  • 日本が海に廃水を排出するのを止めれば、関連する懸念は緩和されると俄羅ス外務省報道官は述べた。

自由時報(台湾)

東京電力、福島第一原発のトリチウム廃水の排海準備を開始

東京電力、福島第一原発のトリチウム廃水の排海準備を開始

  • 東京電力(TEPCO)は、3日に福島第一原子力発電所の「含トリウム廃水」の海洋放出のための準備作業を開始しました。
  • 含トリウム廃水は海水で希釈され、大型タンクに注入され、トリウムの濃度が測定されます。
  • 濃度が予想通りであれば、5日に海洋放出が開始される予定です。
  • 最初の含トリウム廃水の海洋放出は約7800トンであり、今年8月24日に開始され、9月11日に終了しました。
  • この過程で機器の故障はなく、日本政府、TEPCO、福島県は周辺海域と魚類のサンプリングを行い、トリウムの濃度に異常はありませんでした。
  • 第二回目の海洋放出では同等の量の含トリウム廃水が予定されています。
  • TEPCOによれば、第二回目の放出では、トリウム以外の放射性物質は国の基準値を超えていません。
  • トリウムの濃度は1リットルあたり140,000ベクレルで、放出前に大量の海水で希釈され、濃度は国の基準値の40分の1以下になります。
  • 希釈された含トリウム廃水は海底トンネルを通って、約1キロメートル離れた海域に放出されます。
  • 9月21日までに、福島第一原発の処理水は約1,340,000トンに達し、タンク容量の約98%となりました。
  • 2023年度には、4回の放出計画があり、合計約31,200トンの廃水が放出されます。
  • トリウムの総量は約500兆ベクレルで、年間の放出上限である2,200兆ベクレルの四分の一以下になる予定です。

自由時報(台湾)

日本の水産業に対する中国の輸入停止に伴い宣伝活動を展開

  • 日本水産品の中国への輸出が全面的に停止されたことが日本の水産業に打撃を与えている。
  • 日本の農林水産省は、国内消費を増やすためにSNSのハッシュタグ機能を活用した宣伝活動を実施している。
  • 特定のハッシュタグを付けて、ホタテやブリなどの美食の写真を投稿することで、より多くの人々の食欲を刺激し、消費を増やすことを目指している。
  • 農林水産省内の食堂も魚介類を使用した特別メニューを提供している。
  • 中国は福島第一原発からの処理水の海洋放出に反対し、8月24日から日本の水産品の輸入を全面的に停止している。
  • 農林水産省は9月7日からこの宣伝活動を開始し、状況が改善するまで継続する予定。
  • 農林水産相の宮下一郎は、もし以前に中国に輸出されていたホタテが国内で消費されるなら、一人当たり年に5〜7個のホタテを多く食べれば、その量に到達すると述べた。

共同網(中国)

福島廃水排出後も中華漁船が日本海で漁を行い、国内へ持ち帰って「中華漁獲」として販売

福島廃水排出後も中華漁船が日本海で漁を行い、国内へ持ち帰って「中華漁獲」として販売

  • 福島第一原発のトリチウム入り廃水排出を受けて、中国は日本産海産物の輸入を禁止した。
  • しかし、禁止措置のもとでも、中国の漁船が日本の排他的経済水域で漁を行い、中国で「中国の漁獲」として売ることがある。
  • 報道によると、福島第一原発の排水後も中国の漁船は引き続き海域で漁を行っており、排水前と比較して数は増加している。
  • 中国と日本の漁船は同じ海域で漁を行っているが、日本の漁船が日本の港で降ろすと「日本の漁獲」とされ、中国への輸出が禁止される一方、中国の漁船が中国の港で降ろすと「中国の漁獲」とされ、販売されている。
  • 漁船が活動している海域は福島原発から太平洋に向かう必然の経路であり、この問題は注目されている。

自由時報(台湾)

東京電力、福島第一原発の処理水排出による漁業被害者に補償開始

  • 東京電力は、福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出により被害を受けた水産業者に対し、補償金の支払いを開始した。
  • 中国本土と香港が日本の水産物の輸入を停止したため、新鮮な魚が販売できなくなった被害例などが対象となっている。
  • 具体的な金額や業者の所在地、魚の種類などの詳細データは開示されていない。
  • 東電は8月24日に海洋放出を開始した。中国本土は日本の水産物の輸入を全面停止し、香港は福島県など10の県の水産物の輸入を禁止している。
  • 東電によると、主に中国向け輸出が多いホタテやナマコなどが主な対象で、9月下旬までに約200件の補償に関する相談があり、11月20日に補償請求書を送付する予定。
  • 一方、鮮魚を輸出できないことによる実際の損失を早急に補償を希望する業者に対しては、取引状況などの個別確認後に補償金が支払われた。
  • 東電は10月2日に宮城県石巻市に水産業者向けの相談窓口を開設し、関西や九州など他地域も検討する予定。
  • 東電は今後の海洋放出計画や実施状況、周辺海域の監視結果なども中国語や韓国語でも発信する予定。

共同網(中国)

IAEA、福島原発の「トリチウム廃水」排海を評価-台湾からのニュース

IAEA、福島原発の「トリチウム廃水」排海を評価-台湾からのニュース

  • 聯合國国際原子能総署は25日、福島第一原発のトリチウム含有廃水の海洋放出に関する審議をウィーンで開催しました。
  • 多くの国々が国際原子力機関(IAEA)および日本政府の行動を支持しました。しかし、中国は再び反対し、支持を得ることはありませんでした。
  • スロベニアはIAEAと日本の行動を支持し、透明性のある対応を肯定しました。
  • チェコもIAEAの独立した監視のもと、国際的な安全基準に従って透明に進められていると信じています。
  • ブラジルはIAEAの派遣団を福島第一原発に常駐させ、ゴッシ事務局長の安全な指導力を支持しました。
  • スイス、イタリア、ブルガリア、マレーシアもIAEAと日本に理解を示しました。
  • 韓国は「汚染水」という言葉を使用しましたが、IAEAの海洋放出の安全性を評価し、引き続き監視を要求しています。
  • 中国は再び海洋放出に反対しましたが、支持を得ることはありませんでした。

自由時報(台湾)

北朝鮮、福島原発の廃水排出を非難

北朝鮮、福島原発の廃水排出を非難

  • 北朝鮮は、福島原発から海洋に放出される処理済みの廃水の排出を即座に停止するよう日本に要求した。
  • 北朝鮮の外務省は、この放出を「人道に対する許し難い犯罪であり、日本はその責任を追及されるだろう」と非難した。
  • 北朝鮮は、「この放射性廃水の危険な排出は人類の生命、安全、未来を深刻に脅かす」と述べ、即座の取り消しを要求した。

自由時報(台湾)

日中韓、三国首脳会談の開催を目指し磋商 

  • 日本、中国、韓国は外交高官磋商を行った。
  • 三国首脳会談の早期開催で合意。
  • 韓国が12月に開催し、共同宣言を提案。
  • 日中は協議を進める。
  • 新型コロナ感染拡大と国際関係の悪化により、2019年以来中断されていた首脳会談。
  • 日韓関係は改善したものの、日中関係は福島第一原発の処理水海洋放出問題で悪化。
  • 外相会談を11月に韓国の釜山で調整中。
  • 三国は科技、経済、安全保障など6つの分野で協力を進める。
  • 人的交流を活発化させ、相互の好感度を高める。
  • 磋商後、日本の外務審議官は外相会談と首脳会談の早期実現を強調。

共同網(中国)

日本、中国の間で福島第一原発処理水排出で意見対立

  • 国際原子力機関(IAEA)の大会で、日本と中国が福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出に関して対立した。
  • 中国は処理水を「汚染水」と呼び、安全性を疑問視している。
  • 日本側は処理水であることを強調し、毎日のデータ監視で安全性を証明していると述べた。
  • 中国は海洋環境と人体の健康へのリスクを懸念し、海洋放出に反対している。
  • IAEAの総合報告では、放射性物質の影響は微小であると結論付けられた。
  • 日本の科学技術担当相も中国の主張に科学的根拠がないと指摘し、正確な情報開示を求めると述べた。
  • IAEAの大会は29日まで続く予定。
  • IAEAは7月に日本の海洋放出計画を審査し、国際的な安全基準に適合していると判断した。
  • 海洋放出は8月24日に開始された。

共同網(中国)

「福島第一原発の海洋排水による放射性物質、魚介類に未検出 水産庁が毎日公表へ」

  • 日本水産庁は福島第一原発の処理水の海洋放出後、魚の含有する放射性物質トリウムの濃度の分析結果を原則毎日公表している。
  • 1か月間の分析結果はすべて検出下限値未満の「未検出」となっている。
  • 水産庁は内外のイメージ損害への対応を目的に、日本語と英語で公表している。
  • 今後の公表頻度や中国語など他の言語の追加は未定。
  • 調査は迅速な分析法を使用し、宮城県多賀城市に設置された海洋生物環境研究所が実施している。
  • 今後のサンプリング地点は、一時的に排出口から5キロメートル以内の2箇所を変更せずに維持する予定。

共同網(中国)

福島第一原発の処理水排出が進行中、日本の水産業への影響が拡大

  • 福島第一原発の処理水の海洋放出が始まり、約1か月経過した。
  • 最初の放出は約7800トンで、11日に終了。
  • 周辺海水と魚のトリウム濃度に異常は見られなかった。
  • 2回目の放出は最短で今月末から開始予定。
  • 日本の水産業界は、中国の日本水産品の輸入停止により影響を受けている。
  • 日本政府は、中国による輸入停止の撤回を最優先課題とし、首相と中国国家主席の会談を模索している。
  • 東京電力は、漁業関係者らの抗議にもかかわらず、8月24日から海洋放出を実施。
  • 処理水を大量の海水で希釈し、トリウム濃度を国家基準の1/40以下にする計画。
  • 最初の放出の濃度は約200ベクレル/リットル。
  • 2回目の放出も約7800トンで、今月末に開始予定。
  • 東京電力や環境省、水産庁、福島県が周辺海水と魚のトリウム濃度を分析。
  • 過去に中国へ水産品を輸出していた業者は影響を受け続けており、在庫が増えている。
  • 政府には中国との関係回復と適切な補償を早急に行ってほしいとの要望がある。

共同網(中国)

「東京電力、福島第一原発排水の放射性物質濃度は基準値以下」

  • 東京電力は、福島第一原子力発電所で処理された汚染水の放出計画について、放射性物質の分析結果を発表した。
  • 分析の結果、放射性物質は日本政府や東京電力の基準値を超えていないことがわかった。
  • 今後、第二次の海洋放出は月内に行われる予定。
  • 分析対象となった放射性物質の中には、セシウム137など29種類が含まれており、その濃度は基準値の上限を超えなかった。
  • ALPS(多核素除去装置)では除去できないトリウムの濃度は、1リットルあたり14万ベクレルで、東京電力の基準値である100万ベクレルを超えていない。
  • 放出前には大量の海水で希釈され、濃度は国の基準の1,500ベクレルの40分の1以下になる予定。
  • 東京電力の自主的な調査でも問題がないことが確認された。
  • 外部機関も同様の結果を出した。
  • 東京電力は既に約7,800トンの処理水を初回の海洋放出で放出し、第二回も同量を放出する予定。

共同網(中国)

日本首相と蒙古国大統領が会談、福島第一原発や北朝鮮問題を協議

  • 日本の岸田文雄首相が蒙古の呼日勒苏赫大統領と会談を行った。
  • 岸田首相は福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出について、安全対策を取っていることを説明し、理解を求めた。
  • 呼日勒苏赫大統領は日本の立場を支持した。
  • 両首脳は北朝鮮による日本人拉致問題、核とミサイル問題、そしてロシアとウクライナの紛争について意見交換を行った。
  • また、国連の改革の必要性についても一致した。
  • 両国は今後、モンゴルでの砂漠化対策での植林活動など、二国間の関係をさらに強化することを確認した。
  • 日本のTBSテレビドラマ「VIVANT」がモンゴルを舞台としたことも話題となり、相互理解や観光交流の増加への期待感を共有した。

共同網(中国)

高滨核电2号机组计划于10月16日投入商业运转,为日本的第三个超过40年的重启机组

  • 福井県高滨町の関西電力高滨原子力発電所2号機が商業運転に入る。
  • 発電所は23日に満負荷運転に達し、最終検査後10月16日に商業運転を開始する予定。
  • 2号機の商業運転再開は約47年ぶりで、高滨原発で商業運転を再開する2基目の原子炉となる。
  • 2号機の再稼働により、関電は新たに7基の原子炉を再稼働させた。

共同網(中国)

岸田首相、中国との対話を重視 福島第一原発の廃水問題について

  • 日本首相岸田文雄は、中国と福島第一原発の処理水排出について対話を重視し、中国と緊密に協力することを表明した。
  • 日本は中国との対話を通じて、責任ある行動を求め、共同課題について協力を進めることを主張している。
  • 岸田首相は、习近平中国国家主席と会談することについてはまだ決定していないと述べた。
  • 岸田首相は、国連総会での演説では処理水問題に触れなかったが、「国際社会の協力」に焦点を当てたと説明した。
  • 岸田首相は、中国がアフリカでの影響力を強めていることに注目し、日本もアフリカとの協力関係を深化させたいと述べた。

共同網(中国)