KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

「韓国野党、福島原発の汚染水呼称変更案を批判 – 汚染水を汚染水と呼べないのはおかしいと指摘」

  • 韓国の最大野党「共に民主党」の代表、李在明氏が「汚染処理水」という呼称の変更案に批判。
  • 李氏は、この呼称変更は「汚染水を汚染水と呼べないよう創氏改名する奇怪な言葉」と表現。
  • 李氏は汚染水の海洋放出に反対し、ハンガーストライキを行っている。
  • 李氏は、汚染水海洋放出が海洋環境を守るためのロンドン条約およびロンドン議定書に反していると指摘。
  • 共に民主党は、日本の汚染水海洋放出に反対する国際共同会議を開催する予定。

韓国野党代表 「創氏改名」に言及し汚染処理水への呼称変更を批判

【ソウル聯合ニュース】韓国最大野党「共に民主党」の李在明(イ・ジェミョン)代表は3日、政府や与党が多核種除去設備(ALPS)で処理した東京電力福島第1原発の汚染水の呼称を「汚染処理水」に変更する案を検討していることについて「汚染水を汚染水と呼べないよう創氏改名する奇怪な言葉」と批判した。創氏改名は、日本が植民地支配していた朝鮮の人々の姓名を日本風の名前に変えさせたこと。 この日、汚染水の海洋放出に反対して国会付近で行っているハンガーストライキが4日目を迎えた李氏は「鹿を指さして馬と呼んだとしても汚染水の中の汚染物質や放射性物質がなくなるわけではない」と皮肉った。 また李氏は日本の汚染水海洋放出…
ソース:https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2023/09/03/2023090380039.html
  1. 李在明代表は、「汚染水を汚染水と呼べないよう創氏改名する奇怪な言葉」と皮肉っています。彼はまた、日本の汚染水海洋放出が国際法に違反していると指摘し、国際連帯を呼びかける親書を送る計画を発表しました。共に民主党はさらに、汚染水の海洋放出中止を求める国際共同会議を開催する予定です。 韓国の野党が日本政府の対応に批判的であることが明らかになっています。国際的な法的規範に基づいて問題を解決しようとする姿勢も見受けられます。このような国際的な問題に対して、共に民主党が主導的な役割を果たしていることは注目に値します。

コメント