KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

日本外相、アラブ諸国に対して「国際秩序の維持と経済多様化への協力」呼びかけ

  • 日本外相林芳正が中東訪問中、開催された”日本アラブ政治対話”に出席し、演説を行った。
  • 林外相はアラブ国家連盟の外相らに対し、国際秩序の維持を団結して行う必要性を強調した。
  • 林外相はアラブ諸国の経済多様化支援に協力する意思を表明した。
  • 林外相は演説でロシアによるウクライナへの攻撃が国際秩序を揺るがすと指摘した。
  • アラブ国家連盟と共同声明を発表し、核兵器の脅威を排除するようロシアを非難し、北朝鮮のミサイル発射を非難した。
  • アラブ国家連盟のアブ・ガイイット事務局長は、日本との相互協力関係が平和と発展に貢献すると述べた。
  • 中国とロシアの影響を受けるアラブ国家が多く、エジプト、サウジアラビア、アラブ首長国連邦は来年1月にBRICS(ブリックス)に参加することを決定した。

日本外相在中东发表演讲呼吁维护国际秩序

  【共同社开罗9月6日电】正在中东访问的日本外相林芳正5日在开罗出席“日本阿拉伯政治对话”并发表演讲,他对阿拉伯国家联盟各国外长等强调“是时候团结起来维护基于法治的自由开放的国际秩序了”。他还表示愿为阿拉伯国家面临的共同课题即实现经济多元化提供合作。   林芳正在演讲中再次指出,俄罗斯进攻乌克兰“动摇了国际秩序的根基”。他和阿拉伯国家外长们共同发表声明,其中写进了不允许俄罗斯用核武器进行威胁,并谴责朝鲜屡次发射弹道导弹等。   阿盟秘书长阿布・盖特在演讲中称,“相信(与日本的)互惠合作关系有助于和平与发展”。   阿拉伯国家中,许多国家受到中国和俄罗斯的影响。埃及、沙特、阿联酋确定将在明年1月加入中俄等组成的“金砖五国”(BRICS)。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/b62ec432da1d.html
  1. 日本外相の林芳正氏が中東を訪問し、日本とアラブ諸国の政治対話に参加しました。彼は演説で、法治に基づく自由で開かれた国際秩序を守るために、アラブ諸国が団結する時が来たと強調しました。また、彼はアラブ諸国が直面している経済の多様化の実現に協力する意向を示しました。林外相はロシアによるウクライナへの攻撃が国際秩序を揺るがすと再び指摘し、アラブ諸国の外相と共同声明を発表しました。この声明には、ロシアによる核兵器の脅威を許さず、また北朝鮮の弾道ミサイル発射を非難する内容が含まれています。アラブ連盟の事務総長も演説で、日本との相互協力関係が平和と発展に貢献すると述べました。中国やロシアの影響を受けているアラブ諸国では、エジプト、サウジアラビア、アラブ首長国連邦などが来年1月に「BRICS」として中国やロシアを含む5カ国に加わることが確定しています。

コメント