KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

「岸田首相、日本の水産品の輸入停止解除を中国の李総理に要請」

  • 9月6日、東南アジア諸国連合(ASEAN)と日中韓(ASEAN+3)首脳会議がインドネシアで開催されました。
  • 日本の岸田文雄首相は、中国の李克強国務院総理に対し、日本の水産品の全面的な輸入一時停止措置の撤回を要求しました。
  • 岸田首相は、メディアの質問には正面から答えず、「日本の立場が明らかにされた」と強調しました。
  • 日本外務省によれば、岸田首相は李総理との短い立ち話の中で、一時停止措置の撤回を要求しました。
  • 政府関係者は、メディアの質問に直接回答しなかった理由を、「中国側との間で一部の交渉内容を公表することに合意したため」と説明しました。

岸田未正面回答是否向李强要求撤销暂停进口措施

  【共同社雅加达9月7日电】日本首相岸田文雄6日出席在印尼召开的东盟与日中韩(东盟+3)首脑会议后接受媒体采访。被问及是否向中国国务院总理李强提出撤销全面暂停进口日本水产品措施的要求时,他未正面回答,仅重申“表明了日本的立场”。日本外务省之后透露,岸田在与李强的短暂站立交谈中提出了撤销暂停进口措施的要求。   政府相关人士就岸田未正面回答媒体提问的理由解释称,“与中方商定仅公布部分沟通内容”。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/af02da32d00e.html
  1. 岸田首相が李強国務院総理に対して、日本の水産品の輸入停止措置の撤廃を要求したという報道ですね。岸田首相は公式の場では直接回答は避けましたが、後に外務省がその要求を明らかにしました。日本と中国の関係改善に向けた一歩と言えるでしょう。このような対話の場が設けられることは、両国の友好関係の発展にとって重要です。今後の進展に期待したいと思います。

コメント