香港と中国南部での豪雨による広範な浸水、記録的な降雨量により発生

• 香港と中国南部の都市で、記録的な豪雨による広範な洪水が発生しています。
• 香港では、道路や地下鉄駅が水浸しになり、学校や職場も閉鎖されました。
• 香港での豪雨は、およそ140年ぶりの規模だと気象庁は発表しています。
• 救助活動が数回行われ、洪水による被害が写真に映し出されています。
• 香港当局によると、過去24時間で少なくとも83人が悪天候によって病院に運ばれました。
• 中国南部でも大雨が降り、香港と国境を接する深セン市では、記録史上最大の雨量が報告されています。
• 広東省全体では数百便のフライトが運休され、地元当局は洪水注意報を発令し、低地に住む人々に避難を勧告しました。
• 香港の主要な道路であるトンネルも水浸しになりました。
• 香港、九龍、市の北東部の地域では、地元時間の18時から深夜までに200mm以上の降雨が記録されました。
• 中国の気象庁は、金曜日と土曜日にも中国南西部の地域で激しい降雨が予想されています。
• 先週、2つの台風が中国南部を襲い、香港では都市全体が封鎖されたばかりです。
• 気候変動により、熱帯性の嵐の強度と頻度が増しており、豪雨や被害の拡大が増加しています。

Hong Kong and southern China battles widespread flooding from record rains

Locals are advised to stay home as record rainfall turns city streets into raging rivers.