“台風13号「ユウユウ」が熱帯低気圧に変わりつつも、福島県などに大雨と被害、国宝「白水阿弥陀堂」も冠水”

• 今年の13号台風の名前は「鴛鴦（オシドリ）」です。
• 台風は熱帯低気圧に弱まりましたが、大雨が福島県などに被害をもたらしました。
• 福島県では、建物や民家など約1000棟が浸水しました。
• また、国宝建造物「白水阿弥陀堂」も浸水しました。
• 福島県磐城市内の鄉地區に位置する白水阿彌陀堂は、願成寺の住職によって管理されています。
• 磐城市の温泉施設も大雨のため臨時休業しました。
• 茨城県や千葉県でも一部地域で浸水や土石崩れなどの被害が報告されています。
• 千葉県では、100箇所以上の地域で土石崩れが発生しました。
• 千葉県の人気紅葉スポット「養老渓谷」周辺の旅館も浸水被害を受けています。
• 茨城県でも被害の状況は分かっておらず、被災地域の確認作業が続いています。
• 茨城県日立市では山崩れが発生し、被害の有無は不明です。
• 茨城県は自衛隊に救援を要請しています。

颱風轉低氣壓降大雨 日本國寶建物及逾千民宅泡水

今年第13號颱風鴛鴦已減弱為熱帶低氣壓，這兩天降下的大雨仍為日本福島縣等地帶來災情，淹水建物除了福島縣逾千棟民宅外，還包括國寶建物「白水阿彌陀堂」。 日本放送協會（NHK）及產經新聞報……