日本と韓国、中国を含む外交高官磋商を予定　三国首脳会談の実現目指す

• 日本と韓国は、中国を含む3か国の外交高官協議を9月26日に韓国のソウルで開催することを発表しました。
• 韓国は、年内に3か国首脳会談を実現することを目指しています。
• 日本の外務省によると、この協議は日中韓の各種プロセスを再活性化するための議論を行うものです。
• もし日中韓首脳会談が実現すれば、2019年12月以来再び開催されることになります。
• 通常、まず準備会議として高官協議が行われ、次に外相会談、首脳会談に段階的に進行します。

简讯：日韩政府称26日举行日中韩高官磋商

　　【共同社9月19日电】日本和韩国政府19日发布消息称，26日将在韩国首尔举行包括中国在内的三国外交高官磋商。韩国力争在年内实施三国首脑会谈。日本外务省介绍称，将开展旨在再次激活日中韩各种程序的讨论。 　　若日中韩首脑会谈实现，就将是2019年12月以来再度举行。通常是首先实施具有筹备会议意义的高官磋商，然后逐步升级为外长会谈、首脑会谈。（完）