冲绳県知事、国連で声明　「米軍基地の集中化が和平を脅かす」

• 冲绳県知事玉城丹尼が国連人権理事会で演説。
• 玉城知事は、アメリカ軍基地の集中化が冲绳の平和を脅かしていると指摘。
• 玉城知事は、日本政府が名護市辺野古に新たな基地建設を強行していることに反対。
• 玉城知事は、軍事的力の強化が日本周辺の緊張を高め、冲绳県民の平和への願いと相いれないと強調。
• 玉城知事は、辺野古基地移設計画に関連して、海域汚染などの問題を国連特別報告者に報告。
• 冲绳県は日本政府との間で13件の訴訟を起こしており、うち7件が県の敗訴が確定している。
• 冲绳県民の過半数が辺野古埋め立て反対を示す投票結果がある。

日本冲绳县知事在联合国人权理事会会议上指责美军基地威胁和平

　　新华社东京9月19日电（记者姜俏梅）据日本媒体19日报道，冲绳县知事玉城丹尼18日在瑞士日内瓦举行的联合国人权理事会会议上发表演讲，指责“美军基地过于集中，威胁（冲绳）和平”，并反对日本政府不顾民意强行在名护市边野古建设新的美军基地。　　玉城强调，增强军事力量加剧日本周边地区紧张局势令人担忧，这与冲绳县民众渴望和平的意愿相悖。他还就名护市边野古美军基地搬迁工程表示，日本政府不顾冲绳县民意，正在强行填埋珍贵海域建设新的美军基地。　　玉城发表演讲前还与联合国特别报告员会面，反映美军基地周边水体被检测出全氟和多氟烷基物质超标等问题。　　2015年，时任冲绳县知事翁长雄志在联合国人权理事会会议上，控诉美国和日本政府无视并侵犯冲绳居民权利，呼吁国际社会采取措施，支持冲绳人民争取自决权的努力。　　冲绳县承接了按面积计算大约70%的驻日美军基地。根据2019年冲绳县投票结果，超过七成民众反对在边野古填海建基地。迄今为止，冲绳县与日本政府间就边野古问题提起诉讼13起，其中已判定冲绳县败诉的有7起，另有4起诉讼以和解或撤诉告终。日本媒体的报道称，剩下两起诉讼冲绳县胜诉机会渺茫。