第19回アジア競技大会が杭州で開幕、日本代表団総勢1100人以上で参加

• 第十九回アジア競技大会が中国の杭州で開幕しました。
• 日本は史上最大の1100人以上のスポーツ団を派遣しました。
• 一部の競技（陸上や体操など）は他の国際大会とスケジュールが重なったため、トップ選手は派遣されませんでした。
• 乒乓球や水泳などの競技の結果は、来年のパリオリンピックの指標となります。
• 本大会は新型コロナウイルスの影響で1年遅れて開催されました。
• 東京オリンピックや北京冬季オリンピックとは異なり、選手や外部との接触を最小限にする「バブル」方式は採用されていません。
• 開会式は大規模な花火などの代わりにビデオを多用し、先端技術を駆使して行われました。
• 次回のアジア競技大会は、日本の愛知県と名古屋市で共同開催されます。

日本派最大规模体育代表团参加杭州亚运会

　　【共同社杭州9月24日电】第十九届亚洲运动会23日在中国杭州奥体中心主体育场举行开幕式，拉开了截至10月8日的大赛帷幕。日本派出了超过1100人的体育代表团，创史上之最。虽然田径和体操等部分项目因和其他主要国际赛事日程重合而未派出顶级选手，但乒乓球和游泳等项目上的表现会成为一年后巴黎奥运会的试金石。 　　本届亚运会因新冠疫情而推迟一年举行，与采用将选手等与外部分开的“泡泡”方式的2021年东京奥运会及2022年北京冬奥会不同，此次再次出现了体育盛典特有的充满活力的景象。 　　这是中国第三次举办亚运会，上一次是2010年广州亚运会。国家主席习近平宣布开幕。 　　本届亚运会考虑到环保，大量使用视频代替真正的烟花等，运用尖端技术打造了开幕盛典。东京奥运会男子200米个人混合泳冠军汪顺和虚拟数字火炬手一同点燃了圣火。 　　下一届亚运会将由日本爱知县和名古屋市共同举办。（完）