日本、マレーシアとの二酸化炭素(CCS)地下貯留プロジェクトを検討

• 日本経済産業相は、二酸化炭素をマレーシアに輸送して地下に貯めるプロジェクトについて検討している。
• 地下に二酸化炭素を貯める技術は「CCS（炭素捕捉と貯蔵）」と呼ばれ、経産省が主導している。
• これは日本初の二酸化炭素の国境を越えた輸送と貯蔵の取り組みであり、2028年に実施される予定。
• 再生可能エネルギーは脱炭素化の中心となるが、完全な排出削減は困難であり、発電や鉄鋼などのプロセスで発生する二酸化炭素を貯めるCCS技術が期待されている。
• また、東京で開催されている「東京GX（グリーン転換）週間」の一環として、水素エネルギーに関する協議会も開催されている。
• 水素エネルギーは燃焼時に二酸化炭素を排出しない特徴があり、2030年までに世界の水素需要は1.5億トンとなり、うち9000万トンが再生可能エネルギーから供給される「低炭素水素」の製造が実現することが目標とされている。

日本拟在马来西亚实施二氧化碳运输与存储项目

　　【共同社9月26日电】日本经济产业相西村康稔25日透露，为实现去碳化社会，正探讨将回收的二氧化碳运输至马来西亚并存储于地下的项目。二氧化碳的地下存储技术被称为“CCS”（二氧化碳捕集与封存），由经产省牵头推进。这将是日本首个二氧化碳跨境运输与存储的举措，力争2028年实施。 　　鉴于集中举行多场去碳化相关国际会议的“东京GX（绿色转型）周”开幕，西村在东京与马来西亚国家石油公司（Petronas）高层举行了会谈。经产省与“能源和金属矿物资源机构”（JOGMEC）决定，与Petronas签署实施CCS相关备忘录。 　　可再生能源将成为去碳化的核心，但即使扩大引进仍无法完全减排的发电、炼钢等过程中所产生的二氧化碳将残留，因此CCS技术被寄予厚望。 　　另外，各国为普及氢能源磋商合作措施与课题的“氢能源部长会议”也在东京举行。氢能源在燃烧时不产生二氧化碳。会议提出了目标，到2030年全球氢能源需求为1.5亿吨，其中9000万吨来自…