コンテンツへスキップ
- 中国、日本、韓国の外交部官僚が25日に韓国で会談し、中断していた三国首脳会議の再開を討論しました。
- 三国は年末前に会議を開催することを目指しています。
- 南韓外交部長助理、中国外交部長助理、日本外務省外務審議官が会議に参加しました。
- 三国代表は個別に二国間会議を開催し、南韓外相にも会見しました。
- 南韓外相は三国協議機構の再開に関心が高まっており、三国間の協力を呼びかけました。
- 前回の三国首脳会議は2019年に中国で開催され、その後COVID-19パンデミックや中日韓の分裂などの要因で停止していました。
- 南韓は主催国として新たな展開を図りたいとしています。
- 中国の習近平主席は最近、南韓訪問の可能性を言及し、善意を示していました。
- 韓国の国会議員は、中国政府に北朝鮮逃亡者に対する”非送還”原則を守るよう求め、国際社会に圧力をかけるための決議案を提出する予定です。
中日韓討論 復辦三國領袖峰會
〔編譯孫宇青/綜合報導〕在中國國家主席習近平近日主動提及訪問南韓事宜、被外界視為釋出善意之際,中國、日本與南韓三國外交部代表官員廿五日齊聚南韓首爾展開一連兩天會談,預計包含一系列雙邊及三邊會議,討論重啟中斷四年的三國領袖峰會,且希望爭取在今年底前舉行。
據報導,南韓外交部長助理(次官補)鄭炳元、中…
ソース:https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1606758
中国、日本、韓国の外交部門の代表が、4年ぶりに開催される三国首脳会議の再開を目指し、2日間にわたる会議を韓国のソウルで開催しました。この会議では、二国間および三国間の会議が予定され、今年の終わりまでに三国首脳会議を開催することを目指しています。この会議には、韓国の外交部次官補の鄭炳元氏、中国の外交部次官補の農融氏、日本の外務省外務審議官の船越健裕氏が参加しました。三人はそれぞれの国との二国間会議を行い、韓国の外相朴振氏にも会見を受けました。朴振氏は三人に対し、四年間中断していた韓中日協議機構が再開されるかどうかについて、世界が高い関心を持っていることを伝え、三者が緊密に協力し、第9回三国首脳会議を今年中に開催することを望んでいます。前回の三国首脳会議は2019年に中国の成都で開催されましたが、その後、新型コロナウイルスの影響や米中関係の悪化、日韓それぞれが経済や軍事関係を強化し、中日韓の間での意見の相違など、さまざまな要因が重なり、三国間の対話機構が停滞しました。韓国は今回の会議で議長国を務めており、三者間の交流に新たな活力をもたらすことを期待しています。中国の習近平国家主席が最近、韓国訪問について言及したことは、善意の表れと見なされています。一方、「韓国時報」は、韓国の議員が北朝鮮亡命者の取り扱いにおいて中国政府に「強制送還しない」原則を遵守するよう求める決議案を、10月8日までに杭州アジア大会の終了前に提出する可能性があると報じています。この決議案は、基本的な人権に関わる問題であり、与党の国民力量党の議員は、野党の支持を得る見込みがあると楽観視しています。