日本の外相、松川陽子が東南アジア４カ国を訪問へ

• 日本の外相上川陽子が、東南アジア諸国連合（ASEAN）のメンバー国であるブルネイ、ベトナム、ラオス、タイを訪問することを発表しました。
• 上川外相は、これらの国々との会談を通じて、日本とASEANの緊密な協力を確認し、12月に東京で行われる特別首脳会議の成功に向けて取り組む意向を示しました。
• 上川外相は、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序の維持強化を再確認するため、経済、安全保障、人的交流など幅広い分野での双方の協力を深化させると述べました。
• この訪問は、上川外相が外相に就任してから2回目の外国訪問となります。

日本外相8日起历访东南亚四国

　　【共同社10月6日电】日本外相上川阳子6日在记者会上正式宣布，将于8至13日历访文莱、越南、老挝和泰国。这些国家均为东盟（ASEAN）成员国。上川将与4国外长等会谈，朝着日本与东盟12月在东京成功举办特别首脑会议，确认紧密合作。 　　上川在记者会上强调称：“将再度确认加强维持基于法治的自由开放的国际秩序。”她表示，将深化经济、安全保障、人员交流等广泛领域的双边合作。 　　这将是上川9月就任外相后的第二次外访。（完）