日本のガソリン価格は過去最高を更新、政府は補助金を拡大へ

• 28日の普通汽油の全国平均小売価格は185.60円で、過去最高となりました。
• 油価は15週連続で上昇しています。
• 政府は补贴の段階的な縮小により、油価を抑制しようとしています。
• 9月から补贴を拡充する計画です。
• 主要な産油国の減産や円安ドル高も、ガソリン価格を押し上げています。
• 1990年以来の普通汽油の最高価格は2008年に記録された185.10円です。
• ウクライナ情勢などの影響で、日本政府は2022年1月から価格抑制のための補助金を実施しています。
• 現在のガソリン価格を170〜180円以下に抑制する可能性も検討されています。

日本汽油价格创新高 连续15周上涨

　　【共同社8月30日电】日本经济产业省30日公布的28日普通汽油全国平均零售价为每升185.60日元（约合人民币9.2元），创新高，较上周调查时高出1.90日元。油价连续15周上涨。政府在分阶段缩小旨在抑制油价的补贴，造成了影响。基于首相岸田文雄的指示，政府和执政党讨论了应对用来减轻家庭经济负担的价格飙升对策，计划从9月起扩充补贴。 　　除了迄今的补贴缩小外，沙特阿拉伯和俄罗斯等主要产油国追加减产导致原油行情坚挺、以及日元兑美元贬值势头再度进展也推高了汽油价格。 　　有可比数据的1990年以来的普通汽油最高价是2008年8月创下的185.10日元。当时除了中国的需求增加之外，投机资金大量涌进市场也导致了价格飙升。 　　受乌克兰危机等带来的原油行情高涨的影响，日本政府2022年1月开始实施旨在抑制汽油价格的补贴措施。政府从今年1月起分阶段缩小补贴，但在9月底到期前已基本决定延长。政府正在讨论将当前的汽油价格控制在170～不到180日元的方案。（完）