日本外相林芳正、秘鲁外交部长赫瓦西と会談し、双方の協力強化で合意

• 日本外相林芳正と秘鲁外交部长赫瓦西が会談を行った。
• 林芳正は福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出について、国際原子力機構（IAEA）の総合報告書が国際安全基準に適合していると述べた。
• 赫瓦西は日本の措置に理解と信頼を示した。
• 日本と秘鲁は150周年の外交関係樹立を迎えることから、南極科学調査の協力など、双方の関係を広げることで一致した。
• 秘鲁は豊富な鉱産資源を持っているため、供給チェーンの強化を確認した。
• 赫瓦西は秋筱宮の次女佳子の秘鲁訪問について、「非常に光栄だ」とコメントした。
• 秘鲁の訪問船は東京国際郵便船舶ターミナルに停泊しており、150周年に合わせて来日している。

日外相向秘鲁外长说明处理水排海应对

　　【共同社9月1日电】日本外相林芳正1日与秘鲁外交部长赫瓦西在停泊于东京港的秘鲁海军风帆训练舰上举行会谈。林芳正就福岛第一核电站处理水排海，提及认为符合国际安全标准的国际原子能机构（IAEA）的综合报告，介绍了日本政府的举措。赫瓦西对日本的应对表示理解和信任。 　　考虑到日本与秘鲁今年迎来建交150周年，两位外长一致同意扩大南极科学考察合作等双边关系。鉴于秘鲁拥有丰富的矿产资源，双方还确认了将强化供应链。 　　赫瓦西在会谈后的联合记者会上，就秋筱宫次女佳子11月下旬将对秘鲁进行的正式访问表示“感到非常光荣”。 　　据日本外务省透露，秘鲁来访的是联盟号风帆训练舰，配合建交150周年，停靠在东京都江东区的东京国际邮轮码头。（完）