最高裁が沖縄県の上告を却下、辺野古新基地建設が進展

• 日本沖繩県政府が、中央政府による名護市辺野古地区での新たな米軍基地建設を阻止するための訴訟を起こしていました。
• そのうちの1つの上訴案が最高裁判所に却下され、県政府の敗訴が確定しました。
• これにより、辺野古新基地の建設スピードが加速する可能性があります。
• 日本政府は、沖縄県名護市にある普天間基地の安全上の懸念を解消するため、1996年にアメリカと合意し、新たな基地の建設と普天間基地の返還を決定しました。
• 新基地の場所は、現地の米軍基地であるキャンプ・シュワブの近くに埋め立て地を造成する形で選定されました。
• しかし、この決定に地元からの反発が起き、沖縄県知事の翁長雄志氏（2014年当選）と現職の玉城デニー知事（2018年当選）は、反基地を訴えて当選しました。
• 両知事は就任後、行政権限や訴訟などで中央政府の辺野古新基地建設計画を阻止しようとしました。
• 辺野古基地建設計画には、県政府と関連する訴訟が合計13件ありますが、そのうち11件が結審し、7件が県政府の敗訴判決となっています。
• 今回の訴訟は、中央政府が2020年4月に建設地に一部改良の必要性を発見し、設計変更をするために県政府の承認が必要なことが判明したことがきっかけでした。
• 県知事の玉城氏は、自然環境保護策の不十分さなどを理由に「承認しない」と宣言し、工事が中断しました。
• 国土交通省は2022年4月に地方自治法に基づいて、沖縄県政府に対し「改正指示」を出し、改良工事などの設計変更について承認を求めました。
• しかし、県庁は「改正指示」が違法であると主張し、同年8月に福岡高等地方裁判所那覇支部に訴訟を起こしました。
• 今年の3月、福岡高等地方裁判所那覇支部は国土交通省の「改正指示」が合法であると判決し、県庁は敗訴しました。
• 県庁は判決に不服を申し立て、最高裁判所は4日にその上訴を却下し、全案が確定しました。
• 判決によると、県庁には国の指示に従って設計変更を承認する義務があります。
• 報道によれば、県庁が承認しない場合でも、国土交通省は訴訟を通じて承認手続きを行うことができるとされています。

興訴擋駐日美軍機場工程 沖繩縣府敗訴

日本沖繩縣政府以興訟阻止中央政府在名護市邊野古地區興建新的美軍機場，其中一件上訴案4日被最高法院駁回，縣府敗訴定讞，有義務批准工程。此案定讞將有助於邊野古新機場的興建……