中国大陸への日本水産品の輸出が7割減、福島原発事故の影響が響く

• 日本は2022年7月の中国への水産物輸出額が77億円であり、前年同期比で23.2％減少した。
• 中国の福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出が開始されたことに伴い、放射性物質の検査が強化された結果、水産物の輸出額が減少した。
• 特に、活アサリやマグロの輸出額が減少し、通関が遅れた可能性がある。
• 中国への農林水産物および食品の総輸出額は225億円であり、前年同期比で20.8％減少した。
• 香港への水産物輸出も11.0％減少し、農林水産物および食品の総輸出額も2.9％減少した。
• 全体として、2022年7月の日本の総輸出額は前年同期比0.03％減少の1178億円であり、水産物の輸出額は2.5％減少した。
• 日本の2022年の中国への農林水産物および食品の総輸出額は2782億円であり、首位を占める。
• 日本政府は2023年度予算から207億円を拠出し、水産関係者を支援する措置を行うことが決定された。
• すでに80億円の基金も用意されており、総額1007億円が投入される。

详讯：日本对华水产品出口额时隔2年半减少

　　【共同社9月6日电】日本农林水产省5日公布的数据显示，7月对中国大陆的水产品出口额为77亿日元（约合人民币3.8亿元），较上年同期减少23.2%。上一次出现同比减少是在2年半前的2021年1月。扇贝等出口额减少，中国从东京电力福岛第一核电站处理水排海前的7月起加强放射性物质检测的举措造成了影响。8月因暂停进口水产品，数据可能进一步回落。 　　对华水产品出口大幅减少的有活扇贝和金枪鱼等，可能是受到强化检测导致清关延迟的影响。农林水产品和食品对华出口总额减少20.8%至225亿日元。 　　对香港的水产品出口减少11.0%，农林水产品和食品出口总额也下降2.9%。 　　日本7月出口总额也受对华低迷的影响，同比减少0.03%至1178亿日元，6个月来首次下降。水产品减少2.5%。中国大陆和香港以外并无明显下降。 　　日本2022年对华农林水产品和食品出口总额达2782亿日元，在各个国家及地区中居首。其中的871亿日元为水产品。第二名是香港，水产品达755亿日元。农水省提出到2025年实现农产品等全年出口额达2万亿日元的目标，在…