福島第一原発処理水排出に関連し、青森県が県産カキの学校給食への提供や台湾・タイへの販路拡大支援策を発表

• 東京電力福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出について、青森県政府は県産のホタテを学校給食に提供するなどの支援策を発表しました。
• 中国が日本の水産物の輸入を一時停止したため、県は台湾やタイに販路を拡大するための支援も行います。
• 県内外のスーパーマーケットや大型店にも取引量を増やすよう働きかける予定です。
• 青森県では2022年のホタテの輸出額が約44.4億円で、そのうち中国向けが66%を占めています。

青森县将采购扇贝支援学校供餐

　　【共同社9月14日电】关于东京电力福岛第一核电站处理水排放入海，青森县政府13日宣布了采购县产扇贝提供给学校供餐使用等支援措施。鉴于中国暂停进口日本水产品，该县还将为扩大面向台湾和泰国的销路提供支持。知事宫下宗一郎表示：“将让库存切实流通起来，创造产生利润的势头。” 　　据该县介绍，学校供餐将活用日本政府为应对形象受损设立的基金，预计向小学生和初中生约8万人供应。在扩大销路上，除了海外，还要求县内外的超市和大卖场增加交易量。 　　日本贸易振兴机构（JETRO）青森事务所表示，2022年的县产扇贝出口额约为44.4亿日元（约合人民币2.2亿元），其中对华出口占66%。（完）