KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

広島の原爆写真がUNESCO世界記憶遺産に申請

  • 日本の中国新聞社、朝日新聞社、毎日新聞社、広島市政府が、広島原爆の悲惨な状況を撮影した1532枚の写真をUNESCOの「世界の記憶遺産」に申請しました。
  • 申請は2025年の原爆投下から80周年の時にリスト入りすることを目指しています。
  • 写真は1945年8月6日から同年末にかけて撮影され、推定14万人が亡くなった原爆の現場を記録しました。
  • 被災市民や報道機関の写真家など27人と陸軍船舶司令部の写真チームによって撮影されたものです。
  • 写真には原爆のキノコ雲や焼けた髪のけが人の姿が写っています。
  • また、被災地や救助活動、原爆症による脱毛の子供なども記録されています。
  • さらに、申請は広島で生活していた12歳の佐々木禎子が病床で折った千羽鶴などの遺物や、核爆体験を記録した作家原民喜の手記なども含まれています。

广岛核爆惨状记录照片将力争入选世界记忆遗产

  【共同社9月15日电】日本中国新闻社、朝日新闻社、每日新闻社和广岛市政府15日发布消息称,有关共计1532张拍摄被投下原子弹后广岛惨状的照片,为了入选联合国教科文组织(UNESCO)的“世界记忆遗产”,已向UNESCO日本国内委员会提交联合申请。力争在2025年核爆80周年之际列入名录。   申请以“广岛核爆记录照片―来自‘蘑菇云’之下”为题,拍摄了美军投下原子弹的1945年8月6日至当年年底、推算约有14万人遇难的核爆地实态。照片由受灾的市民、3家报社和同盟通信社(共同社前身)的摄影师等共计27人及陆军船舶司令部摄影组拍摄。   8月6日的照片记录了在距核爆中心地约2.7公里处拍摄的蘑菇云以及头发被烫焦的烧伤者身影。7日以后的照片还包含被毁城区、救援的情形、不成人形的遗体,以及因核爆症而脱发的孩子的身影。   6日当天及之后不久拍摄的底片中,有许多由拍摄者携带着走过被烧毁的田野,底片同时也是遭受过辐射的资料。   3家报社和市政府发表评论称:“作为全人类遗产而为世间所知,希望能为实现‘无核武世界’做出贡献。” …
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/d74ffd5fb920.html
  1. 被爆直後から数ヶ月間にわたって撮影された写真は、被災市民や報道関係者によって記録されました。特に、被爆直後のキノコ雲や火傷を負った人々の姿、被爆地域の状況や救援活動、そして被爆症による脱毛をした子供たちの姿などが写し出されています。これらの写真は、広島の被爆の実態を伝える貴重な資料であり、世界的な遺産として認められることを願っています。また、広島には他にも原爆の被害を記録した遺物や文学資料などの申請も行われているようです。広島の被爆の記憶を後世に伝えるために、これらの申請が成功することを願っています。

コメント