「経済産業相、福島第一原発処理水排出の現地視察を実施」

• 西村康稔経済産業相が福島第一原発の処理水の海洋放出後に初めて視察。
• 西村経済産業相は、海洋放出が初回であったことから「廃炉に向けた大きな一歩」とコメント。
• 安全性を確保し、２回目の海洋放出に備えるために対応すると述べた。
• 福島の水産物のイメージ回復策についても今後強化すると語った。
• 大熊町では「特定避難帰還区域」の除染作業を年内で開始する意向を示した。
• 浪江町では町長と一緒に福島県産のヒラメやスズキを味わった。

经产相在处理水排海后首次视察福岛沿海地区

　　【共同社9月18日电】日本经济产业相西村康稔17日对福岛县沿海地区进行了东京电力福岛第一核电站处理水排海后的首次视察。鉴于首次排海已经结束，西村视察后接受采访时表示，“这是朝向反应堆报废迈出的巨大一步。将确保安全性，为了第二次排海进行应对。” 　　此外关于形象受损对策，西村表示“迄今为止也对福岛水产品的安全性与魅力发布信息，而今后将进一步加大力度。” 　　西村在大熊町与町长吉田淳会面，表示“希望最快年内启动”新设的“特定返家居住区域”去污作业。在浪江町，西村与町长吉田荣光一同品尝了福岛县产比目鱼、鲈鱼等。（完）