KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

中国、尖閣諸島周辺で中国による浮標の設置が確認される

  • 日本政府は、中国が日本の専属経済水域(EEZ)内に浮標を設置したことを抗議し、撤去を求めた。
  • 浮標は、尖閣諸島(中国名:釣魚島)の魚釣島の北西約80キロに位置し、日中の中間線の日本側にある。
  • 浮標には中国語で「中国海洋観測浮標QF212」と書かれており、黄色で灯具も取り付けられている。
  • 日本の海上保安庁は船舶の安全確保のため、航行警報を発令して注意を喚起した。
  • 日本政府は、EEZ内での構造物設置は国際法に違反すると指摘し、警戒監視措置を取ると述べた。
  • 2018年にも中国がEEZ内に浮標を設置したことが確認され、日本政府は同様に抗議と撤去を求めた。

日政府抗议中国在EEZ内设置浮标

  【共同社9月19日电】日本官房长官松野博一19日在记者会上表示,今年7月确认到中国在东海的日本专属经济区(EEZ)内设置了浮标。政府通过外交途径向中方提出了抗议,要求立即撤除。   据外务省等介绍,浮标位于尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)鱼钓岛西北约80公里处,在日中中间线的日方一侧。浮标为黄色,配有灯具,从写着“中国海洋观测浮标QF212”的字样判断是中国设置的。海上保安厅7月15日为确保船舶安全,发出了航行警报提醒注意。   松野在记者会上指出:“未获同意就在我国EEZ设置构造物,这违反了《联合国海洋法公约》的相关规定。”他表示:“政府相关部门将紧密合作,做好万全的警戒监视措施,毅然且冷静应对。”   上次确认中国在东海的日本EEZ内设置浮标是在2018年。当时,日方也提出抗议并要求撤除。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/1946d1339eb5-eez.html
  1. 中国が日本の尖閣諸島の日本の排他的経済水域(EEZ)内に浮標を設置したことについて、日本政府が抗議し、撤去を要求したとのことです。この行為は国際法に違反しており、日本政府は厳重な警戒監視措置を取ると述べています。以前にも同様の行為が確認されたことがあり、日本は抗議し撤去を求めました。このような行動は安定した地域の維持に対する挑戦であり、国際社会での信頼を損なうものです。日本政府が冷静かつ断固とした対応を取ることは重要です。

コメント