KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

「中国の習近平、収穫祭に関する農民へのメッセージを送る」

  • 中国共産党の中央委員会の書記である習近平は、中国農民の収穫祭である第6回収穫祭前に、農業・村落開発に従事している全ての人々に祝福と挨拶を送りました。
  • 習近平は、農業大国の建設目標を堅持する必要性と、美しい村落を建設し、生活と仕事に適した環境を作る必要性を強調しました。
  • 今年、中国では、黄河と淮河の間の地域での連続した豪雨、中国北部および東北部の一部地域での洪水、中国北西部での局地的な干ばつなど、自然災害の影響を克服して、再び豊かな穀物の収穫が期待されています。
  • このような収穫は、経済の持続的な回復と改善、新たな発展アーキテクチャの加速、高品質な発展の全面的な推進に向けて、確固たる基盤を提供すると指摘されました。
  • 習近平によれば、党および政府の各レベルの委員会は、中国共産党中央委員会の重要な決定と具体的な指示を実践し、農業大国の建設目標を堅持し、農業における状況の安定を維持する必要があります。
  • 習近平はまた、新しい時代における農業、村落、農民の分野での仕事に徹底的に取り組むこと、村落の振興と農業・農村地域の近代化を推進することを呼びかけました。
  • 農民の所得増加は、農業、村落開発、農民に関わる仕事の中心課題であり、農村住民の所得成長のための成長チャネルの拡大に全力を挙げるべきだと習近平は強調しました。

Си Цзиньпин направил поздравления в преддверии Праздника урожая китайских крестьян

Image1
Генеральный секретарь ЦК КПК Си Цзиньпин от имени Центрального Комитета партии поздравил и сердечно поприветствовал всех занятых в сельском хозяйстве, развитии села и крестьянства, в преддверии 6-го по счету Праздника урожая китайских крестьян, сообщает информационная служба мобильного приложения “Россия-Китай: главное”.
ソース:https://rg.ru/2023/09/22/si-czinpin-napravil-pozdravleniia-v-preddverii-prazdnika-urozhaia-kitajskih-krestian.html
  1. シー・ジンピン氏の農業関係者へのメッセージは、中国の農村地域の発展と農業国家の建設に向けた彼の強い意志を示しています。彼は、自然災害による影響を乗り越え、今年も豊かな収穫を期待していると述べています。この収穫は、経済の持続的な回復と改善、新たな発展の枠組みの構築、そして高品質な発展の推進に向けた堅固な基盤を提供するでしょう。彼はまた、党と政府の指導者たちに、農業国家の建設の目標を堅持し、農業部門の安定を維持するよう呼びかけています。さらに、彼は農業、農村地域、農民の分野での仕事に取り組むことを促し、農村の振興と農業の近代化を加速させるよう求めています。農民の所得向上は、農業に関連する仕事の中心的な課題であり、農村地域の生活と労働に適した調和の取れた美しい村を築くために、農村人口の所得成長のチャンネルを拡大するための努力が必要です。シー・ジンピン氏のメッセージは、中国の農業と農村地域の発展に対する彼の熱意と決意を示しており、中国の農業政策の重要性を強調しています。

コメント