日韓亲善協会中央会、韓国大統領を訪問へ – 日韓関係改善のため連携を強化

• 日本の全国的な組織「日韓親善協会中央会」の幹部が10月に韓国を訪問する計画がある。
• 彼らは韓国の大統領・尹錫悦を訪問し、日韓共同宣言25周年のお祝いをする予定。
• この訪問は日韓の交流を促進し、両国間の関係改善をサポートすることを目的としている。
• 日本から約200人が訪韓し、幹部のうち約10人が尹錫悦と会談する予定。
• 日韓共同宣言25周年の記念大会が10月13日にソウルで開催され、日本の首相や韓国の大統領にスピーチを依頼する予定。
• 韓国政府は今年3月、元徴用労働者訴訟問題の解決策を公表し、尹錫悦と日本の安倍首相が正常化に向けた協議を行った。

独家：日韩协会拟在日韩宣言25周年访韩拜访尹锡悦

　　【共同社9月28日电】多名相关人士27日透露，致力于推进日本和韩国交流的日本全国性组织“日韩亲善协会中央会”干部拟于10月访韩，拜访韩国总统尹锡悦，目前正在协调。10月将迎来写明对殖民统治反省和道歉的《日韩共同宣言》发表25周年，届时日韩协会中央会与韩方团体在首尔举行联合纪念大会，计划邀请岸田文雄首相和尹锡悦总统发表寄语。 　　其目的是促进日韩间的交流，支持改善的双边关系进一步发展。 　　日本计划由担任中央会会长的前官房长官河村建夫、担任副会长的前总务相武田良太等约200人访韩。河村等干部约10人预计10月13日与尹锡悦会面。 　　纪念共同宣言发表25周年的联合大会将于13日晚上在首尔市内的宾馆举行。韩方将由担任韩日亲善协会中央会会长的前驻日大使柳兴洙和韩日议员联盟会长郑镇硕等约50人参加。 　　有关日韩关系，今年3月韩国政府公布了原被征劳工诉讼问题的解决措施。尹锡悦访日与岸田会谈，就关系正常化达成协议。尹锡悦还与担任日韩议员联盟会长的前首相菅义伟举行会谈，河村当时在座。（完）