KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

2022年9月の平均気温が日本史上最高に達する

  • 日本の気象庁が発表したデータによると、今年の9月の平均気温が過去最高となった。
  • 過去最高記録は2012年の+1.51度で、その記録を1度以上上回る値となった。
  • 今年の7月と8月も最高記録を更新し、3ヶ月連続で最高記録を更新している。
  • 今年の春と夏も最高記録となり、年間全体でも最高記録を更新する可能性がある。
  • 気象庁は10月から冬にかけても高温傾向が続くと予測している。
  • 気候変動の背景により、多くの要因が重なって最高記録が生まれたと考えられている。
  • また、日本の沖合の海水温も過去最高の値となった。

日本9月气温较往年高出2.66度刷新纪录

  【共同社10月3日电】日本气象厅2日公布9月平均气温较往年值(1991~2020年平均)高出2.66度,是有统计的1898年以来最高。此前最高纪录为2012年的+1.51度,此次较该数字再高出1度以上。今年7、8月也刷新了最高纪录,由此连续3个月刷新纪录。   今年春季(3至5月)、夏季(6至8月)也创新高,按全年来看也朝着刷新最高纪录推移。气象厅预测10月起至冬季(12月至明年2月)也将持续高温趋势。   一名负责人称:“气温变得这么高难以置信。在全球变暖的背景下,许多因素叠加而造成了创纪录的现象。”日本近海9月的海面温度也较往年高出1.6度,是开始统计的1982年以来最高。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/10/f0b9551ae4db-9266.html
  1. さらに、今年の春と夏も最高気温を更新し、全体的に暑い年となっています。気象庁は、10月から冬にかけても高温傾向が続くと予測しています。地球温暖化の影響や他の要因が重なって、これほどの記録的な現象が起きているのは信じられません。海面温度も過去最高となっており、1982年以来の記録です。気候変動の影響は深刻であり、私たちが取り組まなければならない重要な問題です。

コメント