日本医師会、薬品供給不足の問題に関する調査結果を公表

• 日本医師会が、医薬品の長期的な供給不足問題について調査結果を公表しました。
• 医療機関のうち、院内で処方箋を配薬する施設の9割が「一部の薬品が入手困難」と回答しました。
• 調査によると、処方箋外で薬品を配薬する施設の7割以上が、薬品の供給不足を通知されたと回答しました。
• 供給不足に関連する薬品には、咳止め薬、去痰薬、解熱鎮痛薬などが含まれています。
• 日本医師会の宮川常任理事は、調査結果について「医療現場は本当に困難な状況」とコメントしました。
• 宮川氏は、３割の薬品が正常に供給されているとされる一方で、需要が増加している中でも通常の基準で供給量が判断されている可能性があると指摘しました。
• 宮川氏は、規模が小さい企業が参入しやすいジェネリック薬市場の構造が不安定であり、業界の再編などが必要と提案しました。

日本院内配药的医疗机构9成出现药品短缺

　　【共同社10月7日电】关于因仿制药厂商丑闻、新冠疫情等长期持续的医药品短缺问题，日本医师会6日公布了针对会员及地区医师会员等的问卷调查结果。院内直接处方配药的医疗机构中，有9成回答称“有的医药品很难进到”。该医师会常任理事宫川政昭表示：“医疗现场真的吃紧。” 　　调查于8月启动，截至9月底收到6773个设施的答复，对此统计汇总。实施处方外配的医疗机构中，有7成以上回答收到了药房表示药品短缺的通知。具体涉及的药品种类包括止咳药、祛痰药、退烧止痛药等。 　　宫川表示，回答“很难进到”的医药品有3成在日本制药团体联合会的调查中被认为“照常出货”，称调查结果“有偏差”。他认为，存在受新冠或流感等影响需求增加但供应量却照平常标准来判断的可能性，指出“若感染扩大则照常出货的阶段也会变，应梳理标准”。 　　他认为小规模企业也易加入的仿制药市场结构不稳是存在改善…