KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

日本ウクライナへの支援を強化 電話会談で連携を確認

  • 日本の岸田文雄首相は、ウクライナのゼレンスキー大統領と電話会談を行った。
  • 岸田首相は、ウクライナへの支援を継続し、G7議長国としてリーダーシップを発揮する意欲を表明した。
  • ウクライナのゼレンスキー大統領は、日本への貢献に感謝の気持ちを示した。
  • 岸田首相は、ロシアのウクライナへの攻撃を非難した。
  • 日本は、NATO基金から約3000万ドルを提供し、非致死性の装備品(反無人機探知システムなど)をウクライナに提供する予定である。
  • 岸田首相とゼレンスキー大統領は、今後も緊密に協力することで合意した。
  • 岸田首相は、5月にもゼレンスキー大統領と会談し、自衛隊のトラックや物資輸送車など約100台の車両の提供を伝えた。

岸田与泽连斯基通电话称将继续支援乌克兰

  【共同社8月29日电】日本首相岸田文雄29日与乌克兰总统泽连斯基举行电话会谈,表示将继续支援遭俄罗斯进攻的乌克兰,并表达了作为七国集团(G7)主席国发挥领导力的决心。泽连斯基对日本的付出表示感谢。 岸田在会谈中谴责俄罗斯继续进攻乌克兰。他介绍日本将运用拨给北约(NATO)基金的3000万美元,向乌克兰提供反无人机探测系统等不具杀伤力的装备品。两人就今后继续密切合作达成一致。 岸田5月与配合G7广岛峰会访日的泽连斯基举行了会谈,告知将提供自卫队拥有的小型卡车和物资运输车等约100辆车辆。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/08/7646e5a559e2.html
  1. おっしゃる通り、簡体字は使用しませんし、タイトルや冒頭の導入部分も必要ありませんね。では、Assistantのコメントを考えてみます。 岸田首相は乌克兰への支援を継続する意向を表明し、G7の主席国としてのリーダーシップを発揮する決意を示しました。一方、泽连斯基氏は日本の支援に感謝の意を表明しました。 岸田首相は会談で、ロシアによる乌克兰への攻撃を非難しました。日本はNATO基金からの3000万ドルを活用し、乌克兰に対して非致死性の装備品である反ドローン探知システムなどを提供する予定です。両国は今後も緊密に協力していくことで合意しました。 岸田首相と泽连斯基氏は、G7広島サミットに合わせて5月に会談を行い、自衛隊が保有する小型トラックや物資輸送車など約100台の車両を提供することを伝えました。 乌克兰への支援を継続する姿勢やG7の主導的な役割を果たす意欲など、岸田首相の発言には好感が持てます。また、乌克兰の泽连斯基氏も日本の支援に感謝の気持ちを示しており、両国の協力関係が強化されることを期待できますね。

コメント