岸田首相、東南アジアとG20会議出席へ

• 日本の官房長官、松野博一が記者会見で岸田文雄首相の9月5日から11日のインドネシアとインドへの訪問を正式に発表。
• インドネシアではASEAN（東南アジア諸国連合）の関連首脳会議に出席し、インドではG20の首脳会議に参加予定。
• 内閣会議で、日本とASEANの特別首脳会議が12月に東京で開催されることが承認された。
• 松野は岸田がASEAN関連首脳会議で、日本とASEANの交流50周年を踏まえて12月の特別首脳会議の成功を確認するため協力すると強調。
• G20の首脳会議では、岸田がウクライナとの紛争に伴う食料安全保障や健康、デジタルなどの問題で日本の立場を紹介する予定。
• 岸田はインドネシアとインドで首脳会談を行う予定。

岸田5日起出访印尼与印度参加国际会议

　　【共同社9月1日电】日本官房长官松野博一1日在记者会上，正式宣布首相岸田文雄5～11日出访印度尼西亚和印度，在印尼参加东盟（ASEAN）相关首脑会议，在印度参加二十国集团（G20）峰会。松野还透露称，内阁会议批准了12月16～18日在东京召开日本与东盟特别首脑会议。 　　松野强调，在东盟相关首脑会议上，岸田将鉴于今年是日本与东盟开始交流50周年，“确认面向12月的特别首脑会议取得成功而合作”。松野还表示在G20峰会上，岸田将围绕伴随俄乌冲突的粮食安全保障、以及卫生、数字等课题介绍日本的立场。 　　岸田计划在出访地，与印尼和印度举行首脑会谈。（完）