KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

岸田氏と李氏、核廃水の処理方法で対立 – ASEAN峰会にて

  • 日本の岸田文雄首相が、ASEAN(東南アジア諸国連合)の首脳会議に参加するため、インドネシアに訪問しました。
  • 岸田首相と中国の李克強国務院総理は、福島第一原発の処理水を海に排出する問題で対立し、言い争いが起きました。
  • 岸田首相は、国際社会が広く理解しているように、ALPS処理水について説明し、国際原子力機関(IAEA)との科学的な協力を継続し、透明性の高い方法で国際社会に綿密に説明する意向を示しました。
  • 報道によると、峰会で李克強氏は東京を非難し、岸田氏は科学的な対話を呼びかけました。
  • 日本の外務省によれば、会議の前に岸田首相は李克強氏と短い会談を行い、中国による日本の海産物の輸入禁止を解除するよう要請しました。
  • 李克強氏は日本がこの問題を責任を持って取り組むことを求め、周辺国や関係する利害関係者と十分に協議する必要があると主張しました。
  • 岸田首相は北朝鮮のミサイル・核開発計画や2021年のミャンマークーデターに深刻な懸念を示しました。
  • 李克強氏は米日韓が中国を遏制することを警告し、新たな冷戦を避けるために「陣営選びや対立に反対する」と述べました。さらに、「意見の相違を管理する」ことが誤解を解消する最も効果的な方法であるとも述べました。

日媒爆:岸田文雄與李強為核廢水、海鮮禁令爭執互斥

Image1Image2
日本首相岸田文雄5日前往印尼,參加6日舉辦的東南亞國協(ASEAN)峰會,日媒報導,岸田文雄和中國國務院總理李強為核處理水排海問題發生爭執互嗆。 日本外務省6日發布新聞稿指……
ソース:https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4420411
  1. 岸田首相と李総理の間で、福島の廃水問題についての論争が起きたようですね。日本は国際社会に対してALPS処理水の安全性を説明し、科学的な根拠に基づいて透明性の高い対応を行っていると主張しています。一方、中国は海洋生態系や人々の健康に関わる問題として、日本に責任を持って対処するよう要求しています。このような国際的な問題において、双方が対話を通じて解決策を見つけることが重要ですね。

コメント