中国と朝鮮、福島原発の「核汚染水」排出に再度批判

• 中国と朝鮮が、東京電力福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出を「核汚染水」と批判
• 南太平洋のサモアも、海洋と人体への影響を科学的に監視し、分析する仕組みの構築が必要と強調
• 中国の非政府組織も、日本に処理水の海洋放出停止を要求
• 人権理事会特別報告者が、処理水の海洋放出の環境への影響を厳密に監視すると回答

中朝在联合国再度批评日本处理水排海

　　【共同社日内瓦9月20日电】在19日的联合国人权理事会会议上，对于东京电力福岛第一核电站处理水排放入海，中国和朝鲜继14日的人权理事会会议后，再度使用“核污染水”这一表述批评了日本的做法。此外，南太平洋岛国萨摩亚强调，有必要在太平洋地区构建科学监测和分析排海对海洋与人体影响的机制。 　　在有关有害物质和废弃物问题的19日会议上，中方非政府组织（NGO）的3个团体也发表演说，要求日本停止把处理水排放入海。人权理事会任命的特别报告员马科斯·奥雷利亚纳（Marcos Orellana）回应称将认真监测处理水排海对环境的影响。（完）