東芝、イギリスに量子技術センターを開設

• 東芝は英国のケンブリッジに、量子技術の開発拠点である「量子技術センター」を設立しました。
• 2023年度から5年間で2000万ポンド（約1.8億元）を投資し、量子暗号通信の新世代技術とされる「量子暗号通信」事業を本格的に推進します。
• 22日には日英政府関係者を招いてセンターの開設式が行われ、東芝の社長である島田太郎氏がスピーチを行いました。
• 東芝は1999年からケンブリッジで量子技術の基礎研究を開始し、現在まで実証実験を繰り返しています。
• 新しいセンターでは製品開発にも取り組み、顧客との商談にも利用します。
• 量子コンピュータが普及すると、新たな暗号技術の需要が高まり、量子暗号通信の重要性が期待されています。
• 中国は導入面ではリーディングですが、東芝は通信大手のBTと共同で、2022年に商用ネットワークサービスのテストを開始しました。

东芝在英国新设量子技术中心

　　【共同社剑桥9月22日电】东芝公司22日在设置量子技术开发基地的英国剑桥开设了开展产品开发等活动的新设施“量子技术中心”。2023年度起5年期间投资2000万英镑（约合人民币1.8亿元），朝着正式开展被认为理论上不能窃听的新一代技术“量子密码通信”业务加快步伐。 　　22日上午邀请日英两国政府相关人士举行了仪式。东芝社长岛田太郎致辞称，“英国是最适合创新的地方”。他与出席者等一同用日本传统方式砸开木酒桶，请大家喝日本酒。 　　东芝1999年在剑桥启动量子技术基础研究，迄今反复进行实证试验。除了在现有设施也坚持研究外，将利用新的中心制造产品，还将用于邀请客户进行洽谈。 　　若新一代“量子计算机”得到普及，新的密码技术需求有望提升，量子密码通信发挥的重要作用备受期待。中国在引进方面处于领先，东芝携手通信巨头英国电信集团（BT），2022年启动了采用该技术的商用网络服务测试。（完）