KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

IMFの増資交渉最終段階、中国と米国の対立激化

  • IMFの増資交渉は最終段階に入り、出資比率を現実に基づいて調整するかどうかが焦点。
  • 中国は発言力を高めたい一方、台頭を抑制したいアメリカとの激しい争い。
  • 円相場の下落や低成長が続く日本経済の規模がドル換算で減少し、日本の影響力が低下している。
  • アメリカの財務長官が各国に均等に増資する支援を求める発言をした。
  • アメリカは経済規模に基づいて出資比率を調整すると、中国がより大きな発言権を持ち、アメリカの地位が低下すると懸念している。
  • アメリカ議会は対中強硬姿勢を強め、中国に有利な改革案は理解されないと述べた。
  • 新興市場国を含む中国をリーダーとする国々は、既得利益を維持する意図があるとして、出資比率の調整を主張している。
  • 増資改革の議論は2010年にも行われ、2020年までに再実施するはずだった。
  • 日本とアメリカは出資順位を維持するため、出資比率の調整以外の条件を模索して交渉を進める。
  • 新興市場国と発展途上国の間に立つ日本は、新型コロナの不満が溜まっており、交渉の進展に影響を及ぼす可能性がある。

焦点:美中围绕IMF主导权展开激烈交锋

  【共同社华盛顿9月26日电】国际货币基金组织(IMF)的增资谈判已进入最后阶段,焦点在于是否根据实际情况调整出资比例。希望提升话语权的中国与欲遏制其崛起的美国展开激烈交锋。在外汇市场上日元汇率贬值的背景下,持续低增长的日本经济规模换算为美元有所下降,这也导致日本的影响力减弱。   “希望获得对各国均等增加(出资)的支持”,美国财政部长耶伦本月8日在印度新德里举行的记者会上突然抛出这番言论。   耶伦在二十国集团(G20)峰会将于翌日开幕的时机表达不希望调整出资比例的意向,以牵制中国、印度、俄罗斯等组成的“金砖五国”(BRICS)。   美国政府担忧的是如果根据经济规模调整出资比例,中国将获得更大话语权,相应地美国的地位则下降。美中出资比例目前相差11个百分点,但如果反映现行的计算方式,双方将几乎持平。   美国国会加强对华强硬姿态,国会相关人士表示“当前的状态是对中国有利的改革方案无论如何无法获得理解”。若缺少拥有最大话语权的美国的支持,IMF增资将无法做出决定,美国政府还暗示不惜行使否决权,欲强行维持现状。 …
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/78bad4380de8-imf.html
  1. 中国は影響力を高めたい一方、アメリカは中国の台頭を抑えたいという思惑が交錯しています。また、日本の経済が低成長を続けていることも報じられており、日本の影響力が低下していることも指摘されています。 アメリカの財務長官であるジャネット・イエレンは、各国の出資比率を均等に増やすことを支持する意向を示しました。これは、中国、インド、ロシアなどの新興国を含む「BRICS」に対する牽制の意図があるとされています。アメリカ政府は、経済規模に基づいて出資比率を調整すると中国がより大きな発言権を持つことになり、それに応じてアメリカの地位が低下することを懸念しています。 一方、中国をはじめとする新興市場国は、アメリカや日本などの先進国が既得利益を維持しようとしているとして反対の立場を示しています。彼らは出資比率の調整を主張し、相対的な地位の向上を反映すべきだと主張しています。 IMFの増資改革は、2010年に決定された後、2020年までに再度実施される予定でしたが、意見の相違から延期されていました。日本とアメリカは、出資順位を変えずに新興市場国の発言権を高めることを目指し、出資比率の調整以外の条件を模索して交渉を行っています。 このニュースを読むと、国際経済の舞台での大国間の駆け引きや利害の対立が浮き彫りになっていることがわかります。IMFの増資交渉は、各国の発言権や影響力を巡る争いが続いており、今後の交渉の行方が注目されます。

コメント