KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

日中韓外交高官、三国首脳会談開催に意欲を示す

  • 日本の官房長官が、日中韓外交高官が三国首脳会談の早期開催について合意したことを明らかにした。
  • 松野官房長官は、地域の平和と繁栄に共同責任を負う日中韓三国首脳が一堂に会し、地域の様々な課題について話し合うことは意義深いと述べた。
  • 高官協議での具体的な進展は、中断していた三国首脳会談の再開に向けた一歩と評価されている。
  • 首脳会談を実現するため、外相会談を含む協議を進めると強調した。

日高官强调举行日中韩三国首脑会谈很有意义

  【共同社9月27日电】日本官房长官松野博一27日在记者会上,鉴于日中韩外交高官就早日举行三国首脑会谈达成了一致,展示了实现会谈的意愿。他表示:“对地区和平繁荣共同负有重大责任的日中韩三国首脑齐聚一堂,讨论地区的各项课题,这很有意义。”   关于26日举行的高官磋商,松野给予肯定称是朝着重启中断近4年的三国首脑会谈迈出的“具体一步”。他强调为给首脑会谈创造条件,“包括协调举行外长会谈在内,将切实展开讨论。”(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/005cfd7ea502.html
  1. 日本の官房長官が、日中韓外交高官の間で三国首脳会談の早期開催について合意があったことを歓迎し、会談の実現に意欲を示しました。彼は、地域の平和と繁栄に共同で責任を持つ日中韓の首脳が一堂に会し、地域の様々な課題について議論することは非常に意義深いと述べました。また、高官協議の開催に肯定的な評価を与え、約4年ぶりの三国首脳会談の再開に向けた具体的な一歩として位置づけました。首脳会談の実現に向けて、外相会談を含む条件整備を進めることを強調しました。

コメント