「日本国債の長期利率、約10年ぶりの高水準に上昇」

• 日本国債市場で、新発10年債の利回りが0.775%まで上昇し、2013年9月以来約10年ぶりの高水準になった。
• 先週金曜日の新発10年債の利回りは0.765%だった。
• アメリカ政府の一部が「シャットダウン」の危機を回避し、さらにFRBが長期にわたり金融政策を引き締める方針を取り続ける見通しとなり、非通常の取引時間でアメリカの長期金利が上昇している。
• これに連動して、日本の国債の利回りも上昇している。

日本长期利率一度升至10年零1个月高位

　　【共同社10月2日电】2日上午的日本国债市场上，作为长期利率指标的新发10年期国债（第371期，票面利率为0.4%）收益率一度升至0.775%，达到2013年9月以来约10年零1个月的高位。上周五的新发10年期国债收益率报收于0.765%。 　　美国政府机关部分“停摆”危机在最后关头得以避免，再加上预计美联储（FRB）收紧货币政策的方针将长期持续，促使美国长期利率在非标准交易时段上扬。受其带动，日本的国债收益率也上涨。（完）