東京電力、17日間にわたり廃棄物処理済みの核廃水を海洋放出へ

• 日本東京電力が処理済みのトリウムを含む核廃水を17日間連続で海に放出することを発表。
• 放出前のサンプリングでは、トリウム濃度が1リットルあたり63〜87ベクレルであり、東電の放出基準である1500ベクレルを遥かに下回っていた。
• 1トンの核廃水に対して1200トンの海水を混ぜて希釈し、トリウム濃度が63〜87ベクレルであることを確認後、17日間にわたって排出を行う予定。
• 東電の目標は30年間で134万トンの廃水を処理することであり、これによって溜められている廃水の98％を処理する。
• 8月24日から9月11日にかけて行われた初の排出では、周辺海域の海水や魚のサンプリングで異常は検出されなかった。
• 日本政府の計画では、2023年に4回の排出を実施し、総計31.2万トンの廃水を放出する予定。

日本今啟動第2輪核廢水排海 估17天排放7800噸

日本東京電力公司宣布，當地時間今（5）日上午10時18分（台灣時間9時18分）起將排放約7800噸處理過的含氚核廢水入海，預計連續排放17天，在此之前採樣檢驗的氚量濃度每公升介於……