KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

中国国家主席シー・ジンピン、国際赤十字社の会長と会談

  • 中国の習近平主席が国際赤十字委員会(ICRC)の会長であるミリアナ・ポロヴィッチ・エガー氏と北京で会談した。
  • 習近平主席はICRCの160年間にわたる国際的な人道活動を高く評価し、委員会が世界の平和と進歩に貢献してきたことを強調した。
  • 習近平主席は、世界が100年に一度のような大変革を経験していると指摘し、人間社会が直面する問題の多くは既知のものと新たなものがあるが、中国は他の国と協力し、解決策を共同で探し、人類の共同体の形成を推進するために取り組んでいる。
  • 習近平主席は、人類のキャラクターを結びつける最も偉大な合意である人道主義を称賛し、中国の伝統文化に含まれる「人の心が人を愛する」「自分がされたくないことを他人にもしない」という考えがICRCのミッションと一致していると指摘した。
  • ミリアナ・ポロヴィッチ・エガー氏は、中国がフローレンス・ナイチンゲール勲章の受章者数が最も多い国になったことを祝福し、それは中国の人道的な業績がICRCや国際社会に高く評価されていることを示していると述べた。
  • ミリアナ・ポロヴィッチ・エガー氏はまた、中国が常に国際的な人道法を尊重し、イニシアチブ「一帯一路」が世界の発展とグローバルな人道活動を促進していることを評価し、中国の積極的な役割と貢献を高く評価しており、今後の協力を期待している。

Си Цзиньпин встретился с президентом Международного комитета Красного Креста

Image1Image2
Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник в Пекине провел встречу с президентом Международного комитета Красного Креста (МККК) Мирьяной Сполярич Эггер, сообщила информационная служба мобильного приложения “Россия – Китай: главное”.
ソース:https://rg.ru/2023/09/07/si-czinpin-vstretilsia-s-prezidentom-mezhdunarodnogo-komiteta-krasnogo-kresta.html
  1. シー・ジンピンは、国際赤十字委員会が160年の歴史の中で行ってきた国際的な人道支援活動を高く評価し、世界の平和と進歩に対する委員会の重要な貢献を称えました。また、シー・ジンピンは、現在の世界が過去100年で見られなかった深刻な変化に直面しており、人類社会がさまざまな問題に直面していることを指摘しました。そのような状況下で、中国は他の国々と協力し、解決策を共同で探し、人類の共同体の形成に貢献するための中国のアイデアと解決策を提供するための協力を強化していると述べました。シー・ジンピンは、人道主義を異なる文明を結びつける最も重要な共通点と位置づけ、中国の伝統的な文化に含まれる「人間愛」と「己に望まぬことを人に施すなかれ」という考えが国際赤十字運動と一致していると指摘しました。さらに、シー・ジンピンは、中国が「人民至上」の原則に従って人類史上最大の貧困撲滅戦を勝ち取ったことや、COVID-19パンデミックに直面して中国が国民の命と健康を守るだけでなく、史上最大の国際的な人道支援を行ったことを強調しました。

コメント