コンテンツへスキップ
- 中国人民解放軍と日本の自衛隊の校官級の交流プログラムについて、中国側は予定されていた9月の訪日を延期することを日本側に伝えた。
- この交流プログラムの日本側の担当者である笹川和平財団によれば、日程調整が困難だという連絡を受けた。
- これはおそらく、東京電力の福島第一原子力発電所からの放射能汚染水の海洋放出に対する中国の反対の影響を受けた可能性がある。
- この交流プログラムは新型コロナウイルスの影響で一時中断されたが、2021年7月に自衛隊代表団が中国を訪問し、約4年ぶりに再開された。
- 予定では、中国側は9月中旬に日本を訪問し、日本防衛省の関係者との礼儀訪問や陸海空自衛隊の施設訪問などを行う予定だった。
- しかし、8月24日に放射能汚染水の海洋放出が開始された後、中国政府がそれを非難し、「核汚染水」と呼んだため、訪日計画の延期連絡を防衛省が受けた。
- この交流プログラムは、笹川和平財団と中国の軍事専門機関である中国国際戦略学会を窓口として、2001年に始まった。
- 日本政府が2012年に尖閣諸島(中国名:釣魚島)の国有化を行い、日中関係が悪化したため、このプログラムは一時中断され、2018年に再開された。
独家:中国军方代表团9月访日交流计划推迟
【共同社9月12日电】据相关人士12日透露,关于日本自卫队和中国人民解放军校官级干部之间的交流项目,中方已告知原计划9月访日的日程推迟。该项目的日方窗口笹川和平财团收到了无法协调出日程的联络。预计年内访日较为困难。据分析,可能是受到了中方反对东京电力福岛第一核电站处理水排放入海的影响。
该交流项目受新冠疫情影响一度暂停,今年7月自卫队代表团访华,时隔约4年重启。中方此前朝着9月中下旬访日,对日本防卫省官员进行礼节性拜访以及参观陆海空自卫队的设施等方向,展开了协调。
相关人士称,截至8月中旬前后已有具体日程提出。然而,8月24日处理水的排海作业启动后,中国政府称之为“核污染水”予以谴责。据称,此后防卫省方面收到了访日计划推迟的联络。自卫队相关人士称“应该是处理水的影响”。
日中校官级干部之间的交流项目以笹川和平财团与中国军方智库“中国国际战略学会”为窗口,始于2001年。鉴于日本政府2012年9月将尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)国有化导致日中关系恶化,项目一度中断,于2018年重启。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/09/8076ddb3eab9-9.html
中国側から、予定されていた9月の訪日が延期されることが伝えられました。このプログラムは、東京電力福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出に対する中国の反対の影響を受けている可能性があります。交流プログラムは、新型コロナウイルスの影響で一時停止されましたが、今年7月に自衛隊代表団が訪中し、約4年ぶりに再開されました。しかし、処理水の排出作業が始まった後、中国政府はこれを「核汚染水」と非難しました。その後、訪日計画が延期される連絡が防衛省に届いたと報じられています。この交流プログラムは、笹川和平財団と中国の軍事研究機関である中国国際戦略学会を窓口としており、2001年に始まりました。2012年に尖閣諸島(中国名:釣魚島)の国有化が行われ、日中関係が悪化したため、一時中断されましたが、2018年に再開されました。