福島第一原発汚染水排出に抗議、中国が日本貨船の海水採取調査

• 中国は、日本の貨物船からの「壓艙水」（バラストウォーター）について海水採取調査を行っている。
• 中国は福島第一原発からの「含氚廃水」の海洋放出に反対しており、排出が始まるとすぐに中国の複数の港で調査を開始した。
• 中国は放射性物質の検査を目的としている可能性がある。
• 日本の海運業者によると、中国の天津港海事局は、日本の領海内で貨物を積んだ貨物船からバラストウォーターを採取し、放射性物質の検査を実施している。
• バラストウォーターは船体の重心を維持し、転覆を防ぐために海水を船室に取り入れる安全策である。
• 貨物を積み込む際には、バラストウォーターを同時に船外に排出する必要があるが、中国海事局の公告によると、放射性物質が基準を超える場合は排出が禁止される。
• バラストウォーターの放射性物質の基準を超える事例は今のところない。
• 中国はバラストウォーターの検査措置について公には発表せず、書面通知も出していないが、天津や山東などの複数の貿易港で厳格に実施されている。
• この措置は、中国が日本の水産物に対して放射性物質の全面検査を実施する前後の7月上旬に始まった可能性がある。
• 現時点では、この問題は貿易手続きや貨物輸送には大きな影響を与えていないが、日本政府は情報を収集するために警戒している。

有完沒完？中國對日本貨輪「壓艙水」實施採樣調查

多名日本經貿人士證實，中國有關部門正對來自日本貨輪的「壓艙水」進行海水採樣調查。中國強烈反對福島第一核電廠「含氚廢水」排海，自排海啟動後，即在境內多個港口展開調查，目的可能是檢測……