日本首相 岸田文雄が米国でイラン大統領と会談

• 日本の岸田文雄首相がアメリカを訪れ、イランのライシ大統領と会談しました。
• 岸田首相はイランの核開発を制限する核合意を支持する立場を示し、建設的な対応を求めました。
• 両首脳は日本とイランの友好関係に基づき、協力領域を拡大する方針を確認しました。
• 岸田首相は福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出についてライシ大統領に説明し、理解を求めました。
• 両首脳は、原油輸送の要所であるホルムズ海峡周辺などの航行安全を確保することの重要性についても一致しました。
• 両国首脳は、イランとアメリカの対立による不安定な中東情勢や、ロシアのウクライナへの侵攻について意見交換しました。
• 岸田首相は、イランがロシアを支援していることに懸念を表明した可能性もあります。
• 両首脳の前回の会談は、昨年の国連総会期間中に行われました。

岸田与伊朗总统会谈 就核开发要求建设性应对

　　【共同社纽约9月21日电】日本首相岸田文雄20日上午在出访地美国纽约，与伊朗总统莱希举行了会谈。对于限制伊朗核开发的核协议，岸田展示了予以支持的一贯立场，要求伊方做出具有建设性的应对。两人还基于两国传统友好关系，确认了扩大合作领域的方针。 　　岸田就东京电力福岛第一核电站处理水排放入海，向莱希说明了日本的立场并寻求理解。两人还一致认为，确保作为原油运输大动脉的霍尔木兹海峡周边等的航行安全很重要。 　　两国首脑就伊朗和美国对立而不稳定的中东局势、以及俄罗斯进攻持续的乌克兰局势交换了意见。岸田可能就伊朗对俄提供支援表达了关切。 　　两人上次会谈是在去年9月的联合国大会期间举行的。（完）