KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

日本のトップ企業、東芝が74年の株式市場の歴史に終止符

  • 日本の老舗大企業である東芝が74年の株式市場の歴史に終止符を打つことになった。
  • 日本産業パートナーズ(JIP)を主導とする投資家グループが、東芝の株式の78.65%を取得したことを発表した。
  • グループが会社の2/3以上を所有することで、東芝を非上場化する140億ドルの取引を完了することができる。
  • 1875年に電信機器メーカーとして創業した東芝は、今年末までに株式を市場から撤退する可能性がある。
  • 東芝の株式は1949年5月に東京証券取引所で取引が始まり、日本が第二次世界大戦から回復していく中で象徴的な存在となった。
  • 東芝は家電から原子力発電所まで多岐にわたる事業を展開し、長年にわたり日本の経済復興と技術産業の象徴となってきた。
  • しかし、東芝は最近、いくつかの大きな挫折に直面している。
  • 2015年には、6年間にわたり利益を1億ドル以上過大申告していたことを認め、当時の国内史上最大の73.7億円の罰金を支払った。
  • 2年後には、米国の原子力発電ビジネスで大きな損失を出し、7000億円の減損を行った。
  • 倒産を回避するため、東芝は2018年にメモリチップ事業を売却した。
  • その後、東芝はいくつかの買収提案を受けてきたが、2021年にはCVCキャピタルパートナーズからの提案を拒否した。
  • 同年、東芝は日本政府と共謀し、外国投資家の利益を抑えるために行動していたことが発覚した。
  • 東芝は同年、会社を3つの事業に分割する計画を発表したが、数か月後にはそれを見直し、代わりに2つのユニットに分割すると発表した。
  • 新たな分割計画が実行される前に、JIPによる非上場化の提案を検討すると発表した。
  • 東芝は、中核事業の多くを分離して自社を大きく再編する必要があるとされている。
  • また、株主に対して説明責任を果たす必要がなくなるため、日本企業の非上場化のトレンドに参加した最も象徴的な名前でもあるとのこと。

Japan’s Toshiba set to end 74-year stock market history

Image1Image2
A group of investors plans to take the company private after buying more than 78% of its shares.
ソース:https://www.bbc.co.uk/news/business-66874016?at_medium=RSS&at_campaign=KARANGA
  1. 民間投資会社であるJapan Industrial Partners(JIP)を中心とするコンソーシアムが東芝の株式の78.65%を取得し、同社を非上場化する14億ドル(約1140億円)の取引を完了させることができると発表されました。東芝は、1875年に電信機器メーカーとして創業し、その根は深いです。この取引により、同社の株式は年末までに株式市場から撤退する可能性があります。東芝の社長兼最高経営責任者である島田太郎氏は声明で、「新しい株主とともに新たな未来に向けて大きな一歩を踏み出す」と述べています。 東芝は、家電から原子力発電所まで幅広い事業を展開しており、戦後の日本の経済復興と技術産業の象徴でした。しかし、近年ではいくつかの大きな挫折に直面しています。不適切な企業統治が原因で東芝は大打撃を受けたとされており、2015年には6年間にわたり利益を1億ドル以上過大申告したことを認め、当時の国内史上最大の罰金である73.7億円(4700万ドル、3800万ポンド)を支払いました。2年後には、米国の原子力事業であるウェスティングハウスで大幅な損失を発表し、7000億円の減損を行いました。破産を回避するため、東芝は2018年にメモリチップ事業を売却しました。 その後、東芝はいくつかの買収提案を受けていますが、2021年にはイギリスの民間投資会社であるCVCキャピタルパートナーズからの提案を拒否しました。同年、東芝は日本政府と共謀して外国投資家の利益を抑制したとされています。東芝は多くの日本人、特に政府にとって「国の宝」とされており、それが問題の一部であると指摘されています。 東芝はその後、会社を3つの別々の事業に分割する計画を発表しましたが、数か月後に計画が修正され、代わりに会社を2つのユニットに分割することになりました。新しい分割計画が実施される前に、東芝の取締役会はJIPの非上場化の提案を検討していると述べました。 東芝は、多くのコア事業部門を分離した後、自社を根本的に再発明する必要があるとされています。また、株主に対して責任を負うことを避けるために、非上場化する日本企業のトレンドに参加した最も象徴的な企業

コメント