KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

日本神奈川県知事が福島県水産品を宣伝

  • 日本の神奈川県知事が福島県の水産品を宣伝するため横浜市を訪れた。
  • 福島県の特産品の販売会が開催されており、約30種類の水産品が展示されている。
  • 神奈川県知事は小銀魚の干物や石蓮味噌汁を試食し、安全性を宣伝した。
  • 展示会は9日まで続く。
  • 販売担当者は福島県の水産品を多くの人に知ってもらいたいと話した。

神奈川县销售点推介福岛水产品 知事亲自宣传

  【共同社10月4日电】为防止东京电力福岛第一核电站处理水排海导致形象受损、为扩大消费提供支援,日本神奈川县知事黑岩祐治3日在横滨市内宣传福岛县水产品。他造访正在举行“福岛展销会”的神奈川县特产销售点,强调“安全性已得到科学证明”。他试吃了小银鱼干和石莼味噌汤,向顾客进行宣传。   销售点设在横滨站附近的商场内,该展销会将持续到9日。推出了约30种福岛水产品,包括油炸冷冻大眼青眼鱼等。黑岩推介道“请品尝福岛产的小银鱼”、“我们在声援福岛产品”。   进行推销后,黑岩向媒体表示“满怀声援福岛水产品的心情,将继续提供各种支援”。   负责销售的福岛县伊达市人小野美乃(21岁)称:“如果因为很好吃能有回头客,会感到很高兴。希望此次能成为大家接触福岛县产品的机会。”(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/10/11c1c75f9b55–.html
  1. 知事は福島県の特産品の販売場所を訪れ、安全性を強調し、試食も行いました。この展示会では、福島県の水産物が約30種類紹介されており、知事は福島県の小魚や石蓮子味噌汁を宣伝しました。知事はメディアに対して、福島県の水産物を応援し続けると述べました。販売担当者も、福島県の商品に興味を持ってもらえる機会になればと話しています。

コメント