「日本の家計支出、8月は前年同月比で2.5%減少」

• 日本の総務省は、8月の家計調査結果を発表しました。
• 2人以上の世帯の平均消費支出は293,161円で、前年同期比で実質的に2.5%減少しました。
• 連続6ヶ月の減少となっています。
• ただし、値上げ要因を除いた場合は、工薪家庭の消費支出は同比6.8%減少し、311,510円となっています。

日本8月家庭消费支出同比减少2.5%

　　【共同社10月6日电】日本总务省6日公布的8月家庭收支调查结果显示，两人以上家庭每户月均消费支出为293,161日元（约合人民币1.4万元），剔除物价变动因素后实际较上年同期减少2.5%，连续6个月减少。 　　不含个体户等的工薪家庭消费支出实际同比减少6.8%，为311,510日元。（完）