「ウクライナ日本センター、日本文化紹介イベント『日本の秋』を開催」

• 乌克兰首都基辅举办了介绍日本文化的“日本之秋”活动。
• 这个活动于2014年开始，每年举办一次。
• 由于新冠疫情和俄罗斯的进攻，活动中断了3年，今年恢复举办。
• 活动上展示了折纸做的乌克兰娃娃等作品，推出了书法和将棋的体验教室。
• 活动吸引了近千名参观者。
• 参观者表示练习武道能使人心境平和，忘却战争，有康复效果。
• 一名大学生表达了学习日语和掌握日本技术的热情。
• 日本驻乌大使松田邦纪致辞，表示为了让乌克兰取得胜利，日乌有必要相互尊重。

乌克兰基辅举行“日本之秋”活动

　　【共同社基辅9月17日电】乌克兰首都基辅的乌克兰日本中心15日举行了介绍日本文化的“日本之秋”活动。该活动自2014年以来每年举办，但因新冠疫情和俄罗斯的进攻而中断。此次为时隔3年举办。 　　爱好者们表演了魄力十足的剑术和合气道。活动上展示了折纸做的乌克兰娃娃等作品，并推出书法和将棋的体验教室，吸引了近千名参观者。 　　一名来自东部哈尔科夫州的参观者（57岁）笑着表示：“练习武道能使人心境平和，忘却战争。我认为对士兵来说也有康复效果。”一名大学生（17岁）热情地说：“想学习日语、掌握日本的技术。” 　　日本驻乌大使松田邦纪致辞称“为了让乌克兰取得胜利，日乌有必要相互尊重”。（完）