日本首相、中国との協議を焦点にアジア関係強化へ

• 岸田文雄首相がアメリカで行われた国連総会の一般討論演説などの一連の予定を終え、政府専用機で東京の羽田空港に帰国。
• 岸田首相の外交上の最大の課題は、東京電力福島第一原子力発電所の処理水の海洋放出に対する中国の不満に対処すること。
• 11月にアメリカで開催されるアジア太平洋経済協力(ASEAN)首脳会議で、岸田首相が中国国家主席の习近平氏と会談できるかが焦点となる。
• 日本は東南アジア諸国連合(ASEAN)との関係を強化する意向。
• 中国は処理水の排出後、日本の水産品の輸入を一時停止し、日本は即時撤回を要求しており、双方の対立は解消されていない。
• 岸田首相は「中方との緊密な対話をあらゆるレベルで模索する」と述べ、习近平氏がASEAN首脳会議に出席することを前提に、1年ぶりの会談の機会を探る意向を示した。
• 10月23日に日中平和友好条約が発効してから45周年を迎える節目に、首脳同士の書簡の交換もあり、対話の雰囲気がどうなるか注目されている。
• 岸田首相は新興市場や発展途上国である「グローバル・サウス」との関係強化も目指している。
• 日本とASEAN特別首脳会議が12月に東京で開催され、インド太平洋地域の平和と安定の重要性を確認する予定。
• 日中韓の三国首脳会談にも動きがある。新型コロナウイルスの影響や関係の悪化により、2019年12月以降開催されていないが、韓国の主導で再開の検討が進められている。三国は本月26日にソウルで高官協議を開催し、年内の首脳会談実現の可能性について協議する予定。

岸田结束联大日程回到日本 当前课题是对华外交

　　【共同社9月22日电】日本首相岸田文雄结束在美国纽约联合国大会一般性辩论中发表演讲等一系列日程，乘坐政府专机于22日晚抵达东京羽田机场。岸田外交当前最大的课题是应对不满东京电力福岛第一核电站处理水排海的中国。11月在美国举行亚太经合组织（APEC）首脑会议之际，岸田能否与中国国家主席习近平会谈成为焦点。与日本重视的东盟（ASEAN）也打算扩大合作。 　　中国在处理水排海后暂停进口日本水产品，日本要求立即撤销该措施，双方分歧难消。日本政府消息人士强调：“有必要剔除对立的刺，展开建设性的讨论。” 　　岸田20日在纽约召开记者会时表示“将在所有层面谋求与中方紧密沟通”。日方以习近平出席APEC首脑会议为前提，将探寻实现约1年来首次会谈的机会。在10月23日迎来《日中和平友好条约》生效45周年的节点，首脑间也可能互致函电，对话气氛是否升温受到关注。 　　岸田还力争与被称为“全球南方”的新兴市场及发展中国家强化关系。日本与东盟特别首脑会议12月将在东京举行，届时将确认印度太平洋地区和平与稳定的重要性。 　　面向日中韩三国首脑会谈…