「JR大阪駅北側再開発地区の梅北2期、4.5ヘクタールの梅北公園が来年9月にオープン予定」

• 日本のJR大阪駅北側再開発地域「梅北2期」の開発業者は、約4.5ヘクタールの「梅北公園」が来年9月にオープンすると発表しました。
• 梅北公園は、世界最大規模の交通ハブと直結している公園で、大きな屋根付きの活動スペースや芝生広場を備えています。
• 「梅北2期」はJR大阪駅の貨物駅跡地を中心に広がり、面積は約17ヘクタールです。開発プロジェクトは「グランドグリーン大阪」と名付けられ、JR大阪駅の地下新プラットフォームは今年3月に供用開始されました。
• 三菱地所のグランドグリーン大阪部門長は、「大阪の人々に誇りを持ち、愛される公園を作りたい」と述べました。

大阪再开发区域梅北公园明年9月将开园

　　【共同社9月25日电】日本JR大阪站北侧再开发区域“梅北2期”的开发商三菱地所等25日宣布，该区域中约4.5公顷的“梅北公园”将于明年9月开园，目前正在建设的部分区域当天对媒体开放。酒店和商业设施等入驻的租赁大楼也将同时开业。 　　梅北公园据称是全球最大规模与大型枢纽车站直通的公园，具备带有大屋顶的活动空间及草坪广场。 　　梅北2期区域以JR货物公司的梅田站旧址为中心，面积约达17公顷。开发计划名为“GRAND GREEN大阪”，JR大阪站的地下新站台已在今年3月启用。 　　三菱地所的GRAND GREEN大阪室长神林祐一25日在大阪市内召开记者会，表示“希望打造令大阪的人们自豪和喜爱的公园”。（完）