KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

名古屋市、扶梯利用時の立ち止まり義務化の条例施行

以下、要点をまとめたものです:

  • 名古屋市で扶梯事故を防ぐため、乗車時には立ち止まって移動しなければならないという条例が施行された。
  • この条例は罰則は設けられておらず、安全な乗車を促すことを目的としている。
  • 埼玉県が同様の条例を2021年に施行し、名古屋市は全国の都道府県や政令市で2番目の施行となる。
  • 条例では、乗車する人は左側でも右側でも必ず扶梯の段に立ち止まっていなければならないと明記されている。
  • 条例では、扶梯の設備管理者はこの乗車方法を広く告知する義務があり、市長は必要な指導や提案を行うことができる。
  • 名古屋市では、「乗車時に左右に立ち止まることが名古屋のやり方」ということを強調する宣伝ビデオを制作し、テレビ広告で放映を開始した。
  • また、駅の扶梯の段に「走らないでください」という文言を書くなどの宣伝活動も行っている。
  • 名古屋市は、扶梯での歩行が人々の衝突や転倒、設備の劣化を引き起こすとして、この条例案を提出し、市議会で可決された。

名古屋市扶梯条例1日施行 要求乘坐时勿走动

  【共同社10月1日电】为防止扶梯事故,日本名古屋市1日施行了要求乘坐扶梯时必须站立不走动的条例。条例未设罚则,旨在敦促安全乘坐。埼玉县2021年施行了同样的条例,在全国的都道府县和政令市中,名古屋是第2例。   条例写明“乘坐人无论在左侧还是右侧,都必须在扶梯台阶上站定”。不仅规定扶梯设置设施的管理者有义务广而告之这种乘坐方式,还允许市长对管理者进行必要的指导并提出建议。   该市制作了强调“乘坐时在左右站定不动是名古屋做法”的宣传视频,1日起开始在电视广告中播出。还开展了一系列宣传活动,例如在市营地铁车站的扶梯台阶上写了“请勿走动”的字样等。   名古屋市以在扶梯上走动会导致人们碰撞摔倒和设备劣化为由,提交了条例草案,在3月的市议会上获得通过并成立。(完)
ソース:https://china.kyodonews.net/news/2023/10/be3f65870730-1-.html
  1. 乗客は扶梯に乗る際には立ち止まって歩かなければならないという内容です。この条例は罰則はなく、安全な利用を促すためのものです。埼玉県が2021年に同様の条例を施行して以来、名古屋市は全国で2番目の都市となりました。名古屋市は、この乗り方を広めるために広告や宣伝活動を行っています。扶梯での歩行は人々の衝突や機器の劣化を引き起こす可能性があるため、この条例が制定されたとのことです。

コメント