KJ 東アジア+

「匿名コメント募集中」

東京電力福島第1原発の汚染水の呼称変更を検討-韓国政府が慎重な姿勢

東京電力福島第1原発の汚染水の呼称変更を検討-韓国政府が慎重な姿勢

  • 韓国国務調整室の朴第1次長は、処理済みの福島第1原発の汚染水の呼称の変更を検討すると述べた。
  • 韓国首相も国会で汚染水の呼称変更の検討を示した。
  • 保守系与党の代表や水産業界も汚染水の呼称変更を求めている。
  • 韓国が派遣した専門家は、海洋放出が安定しているかを確認している。
  • 政府は東電のデータを検討し、海洋放出が計画通り行われていることを確認した。

聯合ニュース

「韓国与野党、東京電力福島原発の処理済み汚染水海洋放出で論戦」

「韓国与野党、東京電力福島原発の処理済み汚染水海洋放出で論戦」

  • 韓国与野党が東京電力福島第1原発の処理済み汚染水の海洋放出を巡り論戦
  • 最大野党「共に民主党」は政府の消極的な対応を指摘
  • 与党「国民の力」は客観的なアプローチと国際基準に合わせた呼称を主張
  • 朴振外交部長官は処理前と処理済みの汚染水を区別して呼ぶべきだと答弁
  • 午前の委員会では決算案の議決ができず停会

聯合ニュース

「麻生副総裁、福島水産品輸入禁止を批判 科学的根拠なく政治化」と- 中国の福島原発廃水排出措置に対する反応を非難

「麻生副総裁、福島水産品輸入禁止を批判 科学的根拠なく政治化」と- 中国の福島原発廃水排出措置に対する反応を非難

  • 麻生太郎は中国の福島第一原発汚染水の海洋放出に対する反応を批判し、中国の措置は政治的な動機であり、科学的な根拠に基づいていないと述べた。
  • 中国は日本の水産品の全面輸入禁止を宣言し、反日感情を煽動している。
  • 麻生は日本の水産業に関連する者だけでなく、事業主、政治家、政府関係者も一緒に対応策を考える必要があると強調した。
  • 日本は海外での水産品販売路を開拓するため、政府や経済界などが協力する必要があり、中国への過度な依存を避けるべきだと述べた。
  • 麻生は中国に対して強硬な立場を取っており、以前のインタビュー映像でもその態度が明らかになっている。
  • 麻生は台湾訪問時には台湾との関係発展を支持し、台湾のCPTPP参加にも賛成の立場を示した。

自由時報(台湾)

「韓国野党、福島原発の汚染水呼称変更案を批判 – 汚染水を汚染水と呼べないのはおかしいと指摘」

  • 韓国の最大野党「共に民主党」の代表、李在明氏が「汚染処理水」という呼称の変更案に批判。
  • 李氏は、この呼称変更は「汚染水を汚染水と呼べないよう創氏改名する奇怪な言葉」と表現。
  • 李氏は汚染水の海洋放出に反対し、ハンガーストライキを行っている。
  • 李氏は、汚染水海洋放出が海洋環境を守るためのロンドン条約およびロンドン議定書に反していると指摘。
  • 共に民主党は、日本の汚染水海洋放出に反対する国際共同会議を開催する予定。

朝鮮日報

日本政務官、福島事故後に核廃水摂取をしたとされる謝ラセン、ガンで亡くなったと中国でデマ拡散

日本政務官、福島事故後に核廃水摂取をしたとされる謝ラセン、ガンで亡くなったと中国でデマ拡散

  • 2023/09/03 16:44、台湾のニュースが報じた。
  • 日本前政務官の園田康博が福島の放射能汚染水を飲んだとの中国のデマが広まっている。
  • 園田康博はインタビューでこのデマを否定し、謝罪した。
  • 福島の原子力発電所の事故が起きた後、園田康博は2011年10月に公の場で処理された放射能汚染水を飲んだ。
  • 中国では、福島の核廃水の排出をめぐって大規模な抗議が行われている。
  • 中国のネット上では、園田康博が骨髄腫に罹患し、2020年に亡くなったというデマが拡散されている。
  • 園田康博は自身が喝下した放射能汚染水について、安全性を証明するために飲んだと述べ、デマを否定している。
  • 園田康博は、現在の排出されている放射能汚染水が安全であるかは検査結果に依存すると強調した。

自由時報(台湾)

日本政府関係者が福島原発処理水を飲み、死亡のデマが広まるも本人が否定

  • 园田康博氏が福島第一原発の低濃度放射能汚染水を飲んだことがありました。
  • 中国では、彼が癌で亡くなったというウェブ上の噂が広まっていましたが、园田氏本人が取材で死亡情報を否定しました。
  • 福島第一原発の処理水を海に放出する際、中国ではさまざまな危険性に関するデマが広まりました。
  • 园田氏は当時、環境や健康に影響がないならば飲んでみるよう追求され、汚染水を飲んだことを公表していました。
  • 中国のウェブ上では、「园田氏が多発性骨髄腫(血液がん)で亡くなった」というデマが広まりました。
  • 园田氏は現在政界を引退しており、デマの拡散について地震被災者や福島県民に謝罪しています。
  • 园田氏は2011年当時、安全性を示すために汚染水を飲んだものの、その後も安全性を確認するためのデータの提供が必要だと語っています。

共同網(中国)

韓国の在野党と市民団体が日本政府に対し福島の核汚染水排出を止めるよう要求する集会を実施

  • 韓国の在野党と市民団体が再び大規模な集会を開催し、日本政府に福島原発汚染水の海洋放出を止めるよう強く要求。
  • 数千人の韓国市民が参加し、「海洋への核汚染水放出を即座に停止せよ」「日本の水産品の輸入を全面禁止せよ」とのスローガンを叫ぶ。
  • 韓国原子力安全研究所所長は、「放射能を防ぐことが原子力の安全保障の最優先目標であり、環境や国民への放射線の影響を阻止するべき」と述べる。
  • 共同民主党党首は、韓国大統領に対し、日本の核汚染水放出行為に対して断固として反対の立場を示すよう要請。
  • 8月24日、日本政府は国際社会の強い批判や反対にもかかわらず、福島第一原発の核汚染水の海洋放出を開始。
  • 8月26日、共同民主党を含む複数の在野党と市民団体がソウルで大規模な集会を開催し、日本政府に福島原発汚染水放出の撤回を強く要求。

人民網(中国)

野村農相の「汚染水」発言に中国が反発、処理水の海洋放出停止を求める

野村農相の「汚染水」発言に中国が反発、処理水の海洋放出停止を求める

  • 日本の野村農相が福島第一原発の処理水を「汚染水」と発言しました。
  • 中国外務省は野村農相の発言に対し、処理水の海への放出停止を求めました。
  • 野村農相は後に発言を謝罪・撤回しました。
  • 中国外務省は野村農相の発言は「事実を語ったに過ぎない」と述べました。
  • 中国外務省は日本側を非難し、処理水の海への放出停止を再度求めました。
  • 中国外務省は処理水の名称についても批判しました。

NHK

韓国国民の7割が東京電力福島第1原発処理済み汚染水の海洋放出に反対

  • 韓国国民の7割は東京電力福島第1原発の処理済み汚染水の海洋放出に反対している。
  • アンケート結果によると、汚染水の海洋放出に反対した人の割合は男性より女性がやや高かった。
  • 40代の人々の反対の割合が最も高かった。
  • 保守層の61.3%、進歩(革新)層の83.8%、中道層の73.8%が反対した。
  • 77.7%は韓国政府が事実上、汚染水放出に賛成していると考えている。
  • 71.6%が、中国が日本産水産物の輸入禁止措置を取ったことを「正しい決定」と考えている。
  • 78.3%は、韓国政府も日本産水産物の輸入を全面禁止にすべきだと考えている。
  • 65.2%は日本製品の不買運動に参加する意向がある。
  • 64.6%は日本旅行のボイコットに参加する意向がある。

朝鮮日報

韓国、東京電力の福島第1原発汚染水海洋放出に対抗策示唆

  • 韓国海洋水産部の朴成訓次官は、日本の福島第1原発の処理済み汚染水の海洋放出について国際紛争手続きを通じて問題を提起する考えを示した。
  • 来月開催される国際海事機関(IMO)の締約国会議で原発汚染水の問題が議論される予定であり、韓国政府はその議題に対して積極的に取り組む意向を示した。
  • 韓国政府はロンドン条約・議定書を批准しており、海洋投棄を禁じているが、日本政府は汚染水の放出は海洋投棄には当たらないと主張している。
  • 日本政府は既に汚染水の放出を開始しており、最終計画に照らして異なる点や受け入れられない点について声を上げていく考えを表明した。
  • 韓国政府は日本の汚染水放出後に実施した海水の放射性物質濃度の緊急調査結果で、安全であることを確認した。

朝鮮日報

共に民主党の李在明代表が無期限ハンストに入り、国民抗争を宣言

共に民主党の李在明代表が無期限ハンストに入り、国民抗争を宣言

  • 韓国野党・共に民主党の李在明代表が無期限ハンストに入ることを表明。
  • 李代表は政権の無能と暴走に対する責任を認め、国民抗争を始めると述べた。
  • 李代表は大統領に対する謝罪、日本の核汚染水放出反対、国政改革を要求した。
  • 李代表は検察捜査に対してストーキングだと批判し、ハンストによる抗議の理由として挙げた。
  • 国民の力の金起ヒョン代表は李代表のハンストに疑問を呈し、民生を妨げる行為と批判した。
  • 李代表は国会本館前でハンストを始めた。

朝鮮日報

尹錫悦大統領、韓国国内外の挑発に警鐘

尹錫悦大統領、韓国国内外の挑発に警鐘

  • 韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領は創設60周年記念式典で演説を行った。
  • 尹大統領は共産主義と機会主義的追従勢力、反国家勢力が反日感情を煽っていると訴えた。
  • 尹大統領は福島原発汚染水の放出を批判し、政府に対する闘争に乗り出した野党勢力を念頭に置いた発言を行った。
  • 尹大統領は韓国の外交官に明確な価値観と信念を持って務めるよう求めた。
  • 尹大統領はアラブ首長国連邦(UAE)のムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領を招待し、原発やエネルギー、防衛などの協力策について話し合う予定である。

朝鮮日報

韓中外相電話会談、キャンプデービッド合意をけん制

韓中外相電話会談、キャンプデービッド合意をけん制

  • 韓中外相が初めて電話会談を行った。
  • 中国の王毅外相は、韓中関係が第三者の影響を受けてはならず、韓国は戦略的自主性を強化すべきだと述べた。
  • 韓国外交部も、韓中日3カ国政府間協議体の再稼働に向けて協力することで合意した。

ハンギョレ

環境団体の世論調査:福島の核汚染水海洋放出に対する反対意見が72.4%、中国の日本産水産物輸入禁止は「当然の決定」と回答者の72%が支持

環境団体の世論調査:福島の核汚染水海洋放出に対する反対意見が72.4%、中国の日本産水産物輸入禁止は「当然の決定」と回答者の72%が支持

  • 環境団体が福島第一原発の汚染水海洋放出に反対する世論調査を実施
  • 回答者の72.4%が海洋放出に反対、20.4%が賛成
  • 72.6%の回答者が中国の日本産水産物輸入禁止は当然だと考える
  • 韓国政府は海洋放出は科学的に問題ないとしながらも、立場を明確にしていない
  • 回答者の77.7%が政府が実質的に海洋放出に賛成していると考える
  • 71.6%の回答者が中国の日本産水産物輸入禁止を当然の決定だと考える
  • 賛成が78.3%で、反対が18.5%の回答者が韓国も日本産水産物の輸入を禁止すべきと考える
  • 65.2%の回答者が日本製品不買運動に参加すると回答
  • 環境保健市民センターは政府が汚染水放出に反対する意見を隠すためにフェイクニュースや怪談を使用していると述べる

ハンギョレ

東京電力と政府、福島第一原発汚染水排出で過失致死疑惑に直面

  • 福島第一原発の処理水の海洋排出について、市民団体が岸田文雄首相と東京電力社長の小早川智明に対し、業務上過失致死や水害の疑いで告発書を提出した。
  • 告発書は、処理水が「多核素除去装置」(ALPS)で浄化処理された後も、トリウム以外の放射性物質が水中に残っており、飲料水などに健康被害を及ぼすと主張している。
  • 市民団体は「反対原発汚染水放出全国連絡会」という名称で、国家全体での排出行為の重大性を訴えている。
  • 市民団体の代表は、健康被害の具体的な検証がない状況で告発を行ったことについて、「予測に基づいて敢えて告発を行った」と述べた。

共同網(中国)

日本農相、福島第一原発の廃水を「汚染水」と表現し謝罪

  • 日本の農相野村哲郎が東京電力福島第一原子力発電所の処理水を「汚染水」と発言したことについて再度謝罪。
  • 野村氏は辞職しない意向を表明し、反省すると共に水産業関係者に寄り添って責務を果たすと述べた。
  • 松野官房長官は野村氏の発言を遺憾とし、水産業者の要望に応じた対策を実施するよう要求。
  • 立憲民主党党首の泉健太は野村氏の発言を不適切と批判し、首相の判断を注視すると述べた。

共同網(中国)

「福島県、禁漁解除 福島第一原発処理水排出に伴い」

  • 福島第一原子力発電所の処理水が排水されている間、福島県の沖合底曳網漁業の禁漁期間が終了しました。
  • 8月24日から処理水の排水が始まった後も、周辺の海水と魚の放射性物質の濃度は異常を示していません。
  • 日本政府は、処理水の排水と同時に、海水と魚に対して影響がないという監視結果を何度も公表することで、イメージの損害を抑制しようと考えている可能性がある。
  • 禁漁期間が終了する前に、福島県で排水が開始された。
  • 福島県相馬市松川浦漁港で行われた午前1時半からの船出式で、大量の漁船が漁場に向かった。
  • 福島県によると、去年の福島県沖での総漁獲量のうち、沖合底曳網漁業が約2割を占める。
  • 福島県では比目魚やカレイなど、地元の特産品を漁獲できる。
  • 福島第一原子力発電所では現在も汚染水が発生し、処理された水も保管されている。
  • 処理水には取り除けないトリウムという放射性物質が含まれているが、廃炉を実現するために海水で希釈され、海に排出されることになっている。

共同網(中国)

韓日首脳と米大使、福島産水産物に自信示し水産市場訪問

韓日首脳と米大使、福島産水産物に自信示し水産市場訪問

  • 韓国大統領の尹錫悦が、ソウルの鷺梁津水産市場を訪れ、水産物を購入し、商人らを激励した。
  • 日本の岸田文雄首相も東京の豊洲市場を訪れ、水産物を試食して商人たちを励まし、福島産の料理をソーシャルメディアで公開した。
  • 米国の駐日大使ラーム・エマニュエルも福島県相馬市を訪れ、地域の水産物を食べた。
  • これらの訪問は、福島第一原発汚染水の海洋放出による水産物の安全性への懸念を受けており、韓国、日本、米国が協力を強調していることを示している。

ハンギョレ

中国外交部、韓国との関係維持と経済協力を強調

  • 中国の外交部長、王毅氏が韓国の外交部長、朴振氏と電話で話し合い。
  • 中国は韓国との関係について、連続性と安定性を維持することを表明。
  • 両国の関係は内在的な動力と必然的な論理によるものであり、第三者の影響を受けるべきではない。
  • 経済相互利益の協力は両国関係の基盤であり、中国の経済発展は韓国の持続的な繁栄に貢献する。
  • 韓国は戦略的な自主性を強化し、逆グローバリゼーションの動きや脱中の操作と闘い、相互利益のある分野での協力を深めることを呼びかける。
  • 中国は韓国の中日韓協力議長国としての役割を支持。
  • 韓国は中国での洪水被害を心から慰問し、杭州での第19回アジア競技大会の成功を祈る。
  • 韓国と中国は近隣国であり、重要なパートナーであり、今年は韓中関係の第2の30年のスタート年である。
  • 韓国政府は韓中関係を重視し、発展させることを強調。
  • 韓国は特定の国に対する「脱中国化」は考えておらず、相互利益のある協力を深め、地域の経済成長を共に促進したいと述べる。
  • 両国は日本の核汚染水の海洋放出や朝鮮半島問題について意見交換。

人民網(中国)

日本農相、口誤で福島第一原発処理水を「汚染水」と誤称

  • 日本の農相野村哲郎が東京電力福島第一原子力発電所の処理水排出について記者団の質問に答える。
  • 野村は「処理水」という言葉を誤って「汚染水」と言ってしまい、首相岸田文雄に注意される。
  • 岸田文雄は記者団に対し、野村に全面的な謝罪と撤回を指示したことを明かす。
  • 野村は謝罪し、「口誤りに関して謝罪し、撤回します。関係者に不快な思いをさせて申し訳ありませんでした」と述べる。
  • 野村はその後、辞任しない意向を示し、水産業者の要望に合った対策を徹底すると述べる。
  • 中国政府などは海への放出を批判し、「汚染水」という言葉を使っていた。
  • 野村は中国政府との協議で「汚染水や関連評価について意見交換した」と語った。
  • 野村は中国の全面的な日本水産品輸入停止に関する会議に出席していた。
  • 野村の発言に対し、立憲民主党党首の玉木雄一郎が「水産物の流通に責任を負う閣僚として、軽率過ぎる発言だ。漁業関係者が失望している」と批判した。
  • 政府は福島第一原発で発生した汚染水を注水や冷却に使用した後、ALPSと呼ばれる装置で浄化した水を「処理水」としている。

共同網(中国)